From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nad on kõik täiuslikud.
すべてが... 見事だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nad on täiuslikud spioonid.
完璧な侵入者さ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aga nad on täiuslikud olendid.
しかし、それらは完全に被造物であり
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me pole täiuslikud vanemad. teame seda.
確かに私たちは 完璧な両親とはいえない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ei taha, et sa neid näed, kui need täiuslikud pole.
完璧だったら 見せるんだけどね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
täiuslikud suhted lõppevad kuristikus. seiklused saavad otsa.
完璧な関係に荒廃が残り 旅は終わりつつある
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
selle mõõtmed on täiuslikud wi-fi raadiolainete püüdmiseks.
寸法は完璧 wi -fiの電波を拾うにはな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
miks täpselt ei maganud sa rosiga, kellel olid täiuslikud...
じゃあ、なんで そんな完璧なロス嬢と しなかったんだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
teie olge siis täiuslikud, nõnda nagu teie taevane isa on täiuslik.
それだから、あなたがたの天の父が完全であられるように、あなたがたも完全な者となりなさい。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kui sind ümbritsevad täiuslikud asjad, õpid hindama puudustes peituvat ilu.
完璧さを強いられ 完全な奴らに囲まれていた 欠点にも美を求め
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hullud on täiuslikud katsejänesed. nad räägivad, kuid keegi ei kuula.
気が狂った人々が話をしても だれもまともに聴いたりしない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tean, et pole täiuslikud jõulud, aga mul on veel varrukast midagi võtta.
完璧じゃないわよね でも もう1つあるの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kõik lapsed peavad õppima, et nende vanemad on ekslikud, mitte täiuslikud.
親というものは 間違いをおかす 私に対しては 安易だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kui helenil on mingitki pistmist nende pulmadega, on need täiuslikud ja maitsekad ja kaunid.
ヘレンが準備に携われば 完璧で 素敵な結婚式になるわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ent kannatlikkus omagu täiuslikku tegu, et te oleksite täiuslikud ja laitmatud ega oleks teil mingit puudust.
だから、なんら欠点のない、完全な、でき上がった人となるように、その忍耐力を十分に働かせるがよい。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pildiandmetel, mida üritad asetada, ei ole värviprofiili infot. veebis ja lihtsates rakendustes eeldatakse, et andmed on srgb vormingus. importimine nagu veebis näitab seda nii, nagu see peaks välja nägema. enamik monitore pole siiski täiuslikud, nii et kui oled pildi ise loonud, võib olla mõttekas importida see nii, nagu see paistab sinu monitoril. kuidas tuleks neid andmeid tõlgendada?
貼り付けようとしている画像にはカラープロファイル情報がありません。 ウェブ上やシンプルなアプリケーションでは、画像データは srgb カラーフォーマットを 使用することになっています。ウェブ画像としてインポートすると、意図されたとおりに 表示されます。 しかし、多くのモニタは完全ではないので、自分自身で作成した画像であれば、 モニタ上の画像としてインポートする方がいいでしょう。 これらのデータをどのように扱いますか?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: