Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see saladus on suur; aga mina räägin kristusest ja kogudusest.
이 비 밀 이 크 도 다 ! 내 가 그 리 스 도 와 교 회 에 대 하 여 말 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aga sel ajal pistis kuningas heroodes käe mõnede külge kogudusest, et neile paha teha.
그 때 에 헤 롯 왕 이 손 을 들 어 교 회 중 몇 사 람 을 해 하 려 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nad heidavad teid kogudusest välja ja tuleb aeg, mil igaüks, kes teid tapab, arvab au andvat jumalale.
사 람 들 이 너 희 를 출 회 할 뿐 아 니 라 때 가 이 르 면 무 릇 너 희 를 죽 이 는 자 가 생 각 하 기 를 이 것 이 하 나 님 을 섬 기 는 예 라 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
siiski uskus ka palju ülemaid temasse; kuid variseride pärast nad ei tunnistatud seda, et neid ei lükataks kogudusest välja.
그 러 나 관 원 중 에 도 저 를 믿 는 자 가 많 되 바 리 새 인 들 을 인 하 여 드 러 나 게 말 하 지 못 하 니 이 는 출 회 를 당 할 까 두 려 워 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seda ütlesid ta vanemad, sest nad kartsid juute; sest juudid olid juba isekeskis võtnud nõuks, et kui keegi peaks teda tunnistama kristuseks, siis see lükatakse kogudusest välja.
그 부 모 가 이 렇 게 말 한 것 은 이 미 유 대 인 들 이 누 구 든 지 예 수 를 그 리 스 도 로 시 인 하 는 자 는 출 교 하 기 로 결 의 하 였 으 므 로 저 희 를 무 서 워 함 이 러
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sellepärast mina, kui tulen, tuletan temale meelde teod, mida ta teeb, kui ta meid laimab kurjade sõnadega ega ole rahul sellegagi, et ei võta ise vendi vastu, vaid takistab ka neid, kes tahavad seda teha, ja lükkab nad välja kogudusest.
이 러 므 로 내 가 가 면 그 행 한 일 을 잊 지 아 니 하 리 라 저 가 악 한 말 로 우 리 를 망 령 되 이 폄 론 하 고 도 유 위 부 족 하 여 형 제 들 을 접 대 치 도 아 니 하 고 접 대 하 고 자 하 는 자 를 금 하 여 교 회 에 서 내 어 쫓 는 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: