Results for egiptusemaale translation from Estonian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Latin

Info

Estonian

kui seitse külluseaastat, mis egiptusemaale tulid, lõppesid,

Latin

igitur transactis septem annis ubertatis qui fuerant in aegypt

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja iisrael jäi elama egiptusemaale gooseni maakonda; nad jäid sinna paigale, olid viljakad ja neid sai väga palju.

Latin

habitavit ergo israhel in aegypto id est in terra gessen et possedit eam auctusque est et multiplicatus nimi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

nüüd aga ei ole teie mind läkitanud siia, vaid jumal, ja tema on mind pannud vaaraole isaks ja kogu ta kojale isandaks ning valitsejaks kogu egiptusemaale.

Latin

non vestro consilio sed dei huc voluntate missus sum qui fecit me quasi patrem pharaonis et dominum universae domus eius ac principem in omni terra aegypt

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja vaarao pani joosepile nimeks sofnat paneah ja andis temale naiseks asnati, ooni preestri pooti-fera tütre; ja joosep läks välja egiptusemaale.

Latin

vertitque nomen illius et vocavit eum lingua aegyptiaca salvatorem mundi dedit quoque illi uxorem aseneth filiam putiphare sacerdotis heliopoleos egressus itaque ioseph ad terram aegypt

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,407,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK