Results for jeesusele translation from Estonian to Latin

kui siis need temast olid lahkumas, ütles peetrus jeesusele: „
et factum est cum discederent ab illo ait petrus ad iesum praeceptor bonum est nos hic esse et faciamus tria tabernacula unum tibi et unum mosi et unum heliae nesciens quid dicere

filippus tuleb ja ütleb seda andreasele, ja andreas ja filippus tulevad ning ütlevad seda jeesusele.
venit philippus et dicit andreae andreas rursum et philippus dixerunt ies

kui nüüd peetrus teda nägi, ütleb jeesusele: „issand, aga kuidas jääb temaga?”
hunc ergo cum vidisset petrus dicit iesu domine hic autem qui

ja ta läks jälle kohtukotta ja ütleb jeesusele: „kust sa oled?” aga jeesus ei annud temale vastust.
et ingressus est praetorium iterum et dicit ad iesum unde es tu iesus autem responsum non dedit e

ja vaata, kogu linn läks välja jeesusele vastu. ja kui nad teda nägid, palusid nad teda, et ta nende rajadest ära läheks.
et ecce tota civitas exiit obviam iesu et viso eo rogabant ut transiret a finibus eoru

vaadates usu alustajale ja täidesaatjale jeesusele, kes risti kannatas temale oodatava rõõmu asemel, häbist hoolimata, ja on istunud jumala aujärje paremale käele.
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi

ja peetrus kostis ning ütles jeesusele: „rabi, siin on hea olla! teeme nüüd kolm telki: sinule ühe ja moosesele ühe ja eeiijale ühe!”
non enim sciebat quid diceret erant enim timore exterrit

aga peetrus hakkas rääkima ja ütles jeesusele: „issand, siin on hea olla; kui sa tahad, siis ma teen siia kolm telki, ühe sinule, uhe moosesele ja ühe eelijale?”
respondens autem petrus dixit ad iesum domine bonum est nos hic esse si vis faciamus hic tria tabernacula tibi unum et mosi unum et heliae unu