Results for siruta translation from Estonian to Latin

siis ta ütles sellele inimesele: „siruta oma käsi!” ja ta sirutas. ja see sai jälle terveks otsegu teine.
tunc ait homini extende manum tuam et extendit et restituta est sanitati sicut alter

selle järele ta ütleb toomale: „pane oma sõrm siia ja vaata minu käsi, ja siruta oma käsi siia ja pista see minu küljesse, ja ära ole uskmatu, vaid usklik!”
deinde dicit thomae infer digitum tuum huc et vide manus meas et adfer manum tuam et mitte in latus meum et noli esse incredulus sed fideli

ja ta vaatas ümber nende peale vihaga ja oli ühtlasi kurb nende südamekanguse pärast ja ütles mehele: „siruta käsi!” ja ta sirutas; ja ta käsi sai jälle terveks.
et circumspiciens eos cum ira contristatus super caecitatem cordis eorum dicit homini extende manum tuam et extendit et restituta est manus ill