Results for arendusprogrammid translation from Estonian to Latvian

kalalaevastike mitmeaastased arendusprogrammid
daudzgadu vadības programmas zvejas flotēm

3. komisjon võib omal algatusel või asjaomase liikmesriigi taotluse korral või mitmeaastaste arendusprogrammide alusel kõik mitmeaastased arendusprogrammid uuesti läbi vaadata ja neid kohandada, võttes arvesse artikli 4 lõikes 1 mainitud nõukogu otsust.
3. komisija pati pēc savas iniciatīvas vai pēc attiecīgās dalībvalsts lūguma, vai saskaņā ar noteikumiem, kas izklāstīti daudzgadu vadības programmās, var atkārtoti pārbaudīt un piemērot jebkuru daudzgadu vadības programmu, tai pašā laikā ievērojot 4. panta 1. punktā minēto padomes lēmumu.

3. komisjon tagab tihedas koostöös liikmesriikidega, et programmi rakendamismeetmed ja muud euroopa päritoluga digitaalse infosisu arendamist ja kasutamist ning infoühiskonna keelelise mitmekesisuse soodustamist mõjutavad ühenduse poliitikad, programmid ja meetmed, eelkõige ühenduse teadusuuringud ja tehnoloogia arendusprogrammid, ida, eten, einclusion, elearning, modinis ja safer internet, on järjepidevad ja üksteist vastastikku täiendavad.
3. Īstenojot programmu, komisija ciešā sadarbībā ar dalībvalstīm nodrošina vispārēju atbilstību un komplementaritāti attiecībā uz citām saistītām kopienas politikām, programmām un darbībām, kas skar eiropas digitālā satura attīstību un lietošanu un valodu daudzveidības veicināšanu informācijas sabiedrībā, jo īpaši attiecībā uz kopienas pētniecības un tehnoloģiju attīstības programmām, ida, eten, einclusion, elearning, modinis un safer internet.