From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. arveldamine
2. norēķini
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
avaturuoperatsioonide arveldamine
norēķini par atklātā tirgus operācijām
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kliiring ja arveldamine
mijieskaits un starpbanku norēķini
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tehingute kavandamine ja arveldamine
plānošana un operāciju norēķini
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arvelduskontode arveldamine, sh tšekid
posteņi, kuros notiek norēķins
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
väärtpaberitega kauplemine, kliiring ja arveldamine
vērtspapīru tirdzniecība, ieskaits un norēķini
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prognoosid ja tehingute sõlmimine ning arveldamine
dakāras birojs Žaks reversads (jack reversade)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) klientide siseriiklike maksetega arveldamine;
a) klientu iekšzemes maksājumu veikšana;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mida kujutavad endast kliiring ja arveldamine?
ko nozīmē klīrings un norēķini?
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tehingutega seotud arveldamine toimub läbi liikmesriikide keskpankade.
darījumi tiek veikti ar nacionālo centrālo banku starpniecību.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
direktor u tehingute kavandamine ja arveldamine gianmaria musella
“centrālā un austrumu Āfrika tassilo henduss (tassilo hendus) u plāno šana un operāciju organizēšana Žianmarija musella (gianmaria musella)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tehingutega seotud arveldamine toimub liikmesriikide keskpankade kaudu.
darījumi tiek veikti ar nacionālo centrālo banku starpniecību.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
artikkel 21 järjekorras olevate maksejuhiste arveldamine ja tagasilükkamine 1.
21. pants rindā esošu maksājuma rīkojumu izpilde un noraidīšana 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
etapp tehingutega seotud arveldamine( vt jaotis 5.3)"
darījumu norēķini( skatīt 5.3. sadaļu)"
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tehingutega seotud arveldamine toimuks siiski detsentraliseeritult läbi liikmesriikide keskpankade.
taču darījumi tiktu veikti decentralizēti ar nacionālo centrālo banku starpniecību.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tehingutega seotud arveldamine toimuks siiski detsentraliseeritult liikmesriikide keskpankade kaudu.
taču darījumi tiktu veikti decentralizēti ar nacionālo centrālo banku starpniecību.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
arvelduskontode saldode (nõuded), arveldamine, sh kogumisel olevad tšekid
norēķina kontu atlikumi (prasības), ietverot iekasējamo čeku plūsmu
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
arvelduskontode saldode (nõuded), arveldamine, sealhulgas kogumisel olevad tšekid
norēķina kontu atlikumi (prasības), ietverot iekasējamo čeku plūsmu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arvelduskontode saldod( nõuded), arveldamine, seal hulgas kogumisel olevad tšekid
norēķinu kontu atlikumi( prasības), ietverot iekasējamo čeku plūsmu
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
arvelduskontode saldode( nõuded), arveldamine, seal hulgas kogumisel olevad tšekid.
norēķina kontu atlikumi( prasības), ietverot iekasējamo čeku plūsmu
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
