Results for eumc translation from Estonian to Latvian

eumc (phare)
eumc (phare)

eumc viib ellu ka mitmeid projekte.
eumc īsteno ierobežotu skaitu projektu.

eumc — võrdõiguslikkus ja mitmekesisus euroopa heaks
eumc – vienlīdzība un daudzveidība eiropai

euroopa rassismi ja ksenofoobia järelevalvekeskus (eumc)
eiropas rasisma un ksenofobijas uzraudzības centrs (eumc)

eumc tegutseb koostöös el institutsioonide, valitsustevaheliste organisatsioonide ja liikmesriikide valitsustega.
eumc sadarbojas ar es iestādēm, starpvaldību organizācijām un dalībvalstu valdībām.

2003. aasta detsembris otsustasid valitsusjuhid eumc mandaati laiendada, moodustades sellest inimõiguste agentuuri.
2003. gada decembrī valdību vadītāji nolēma paplašināt eumc mandātu, piešķirot tam cilvēktiesību iestādes statusu.

-eumc (phare) -p.m. -169000 -676000 -
-eumc (phare) -p.m. -169000 -676000 -

kaebuse esitaja pöördus ombudsmani poole, väites, et eumc ei olnud tema küsimustele rahuldavalt vastanud ega kohaldanud läbipaistvaid kriteeriume.
sūdzības iesniedzējs bija vērsies pie ombuda, apgalvojot, ka eumc nesniedza viņam apmierinošas atbildes uz viņa jautājumiem, kā arī nepiemēroja pārredzamus kritērijus.

eumc avaldab oma aastaaruandeid kahes osas: esimeses osas esitatakse teavet eumc tegevuse kohta ja teises osas rassismi ja ksenofoobia alase olukorra kohta euroopa liidus.
pirmajā daļā tiek sniegta informācija par eumc darbību, bet otrajā daļā tiek sniegta informācija par stāvokli rasisma un ksenofobijas jomā eiropas savienībā.

eumc uurib rassismi ja ksenofoobia ulatustja arengut ning analüüsib nende põhjuseid,tagajärgi ja mõjusid. ta tõstab ka esile ja levitab immigrantide ja religioossete vähemusteintegreerimise valdkonnas kasutatavateheade tavade näiteid.
centra galvenais uzdevums ir nodrošināt esun tās dalībvalstīm objektīvu, uzticamu un salīdzināmu informāciju par rasismu,ksenofobiju un antisemītismu eiropā unizstrādāt es mēroga stratēģiju šo problēmurisināšanai.

"projektid" -eumc (phare) -p.m. -90000 -90000 -
"projekti" -eumc (phare) -p.m. -90000 -90000 -