Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lansoprasool vähendab mao happesisaldust.
lansoprazols samazina kuņģa skābes daudzumu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nendes valemites tähistab "a" lambiõli või rafineeritud jääkoliiviõli happesisaldust.
Šajās formulās ar%quot%a%quot% apzīmē skābes saturu spīdīgajā olīveļļā vai rafinētajās olīvu izspaidu eļļās.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viinhappe kasutamine hapestamiseks, tingimusel et esialgset happesisaldust ei suurendata rohkem kui 2,5g/l viinhappes väljendatuna
vīnskābes izmantošana paskābināšanas nolūkā ar noteikumu, ka sākotnējo skābuma saturu palielina ne vairāk kā par 2,5 g/l, ko izsaka kā vīnskābi
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viinhappe, õunhappe või sidrunhappe kasutamine hapestamiseks, tingimusel et esialgset happesisaldust ei suurendata rohkem kui 4 grammi liitri kohta viinhappes väljendatuna.
vīnskābes, ābolskābes un citronskābes pievienošana paskābināšanas nolūkā ar noteikumu, ka sākotnējo skābuma saturu palielina ne vairāk kā par 4 gramiem litrā, ko izsaka kā vīnskābi;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: