Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce pode falar agora?
how are you
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso falar agora.
i try to talk, but i can't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora, não se pode mais falar isso.
is there anything that i can do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que é a língua mais falada no mundo
which is the spokenest language in the world
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir daí não se ouve mais falar dele.
after this his name is not again mentioned.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a língua nacional mais falada é o cokwe.
the most spoken vernacular is cokwe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o é a língua artificial mais falada no mundo.
it is the most widely spoken constructed language in the world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. qual é a língua mais falada no mundo?
7. what is the most widely spoken language in the world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a língua nacional mais falada na província é o kimbundo.
the vernacular language most spoken in the province is kimbundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
é um dos mais falados
is one of the most spoken
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a línguas mais faladas são: inglês, francês e esperanto.
there is nothing currently on my agenda as minister ...that relates to that.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce nao quer mais falar comigo
you do not want to talk to me anymore
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
se tomar comprimidos a mais, fale com o seu médico ou vá ao hospital imediatamente.
if you take too many tablets talk to a doctor or go to hospital straight away.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que línguas são as mais faladas?
which languages are most spoken?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
antes de mais, falarei do alargamento.
first i want to talk about the enlargement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu vou te bloquear e nunca mais falar com voce by
i'll block you and never talk to you again by
Last Update: 2018-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o espanhol é um dos idiomas mais falados no mundo.
spanish is one of the most widely spoken languages in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em decha,os jovens não mais falam a língua nayi.
in decha, young people no longer speak the language.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em breve, possivelmente, não precisaremos mais falar de sustentabilidade.
possibly, in the near future, we will not need to speak any further about sustainability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: