From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta hukatakse.
viņu sodītu ar nāvi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
järgige juhiseid, või teid hukatakse.
sekojiet norādēm, citādi jūs iemidzinās.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kui kinni kukume, siis meid hukatakse.
ja sapratīs, sodīs ar nāvi kā spiegus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nad võetakse siin kinni. ja hukatakse.
ja viņus notvers, tad diez vai dzīvus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a) kõik vastuvõtlikud loomad hukatakse kohapeal.
a) uz vietas tiktu nogalināti visi pret slimību uzņēmīgo sugu dzīvnieki.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1) kas hukatakse ja nende korjused töödeldakse või
1) vai nu nonāvē, un to liemeņus pārstrādā; vai
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
igal aastal hukatakse õigusliku kättemaksu tulemusena tuhandeid inimesi.
eiropas parlaments cīņā par nāvessoda atcelšanu ir uzskatāms par priekšgājēju.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) kõik vastuvõtlikud loomad nendes ruumides ja transpordivahendites hukatakse viivitamatult;
a) nekavējoties nogalina visus pret slimību uzņēmīgo sugu dzīvniekus šajās telpās vai transportlīdzeklī;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
komitee otsustas, et see olevus, hobugreif helliknokk, on süüdi mõistetud ja hukatakse täna päikeseloojangul.
bīstamo radību iznīcināšanas komisija ir nolēmusi, ka zirgērglis, turpmāk saukts par notiesāto, saulrietā tiks sodīts ar nāvi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) vähemalt ühe artikli 56 lõikes 3 osutatud heakskiidetud katse suhtes positiivsed loomad hukatakse ja nende korjused töödeldakse ja
i) dzīvniekus, kuri ir pozitīvi kaut vienā no 56. panta 3. punktā minētajiem apstiprinātajiem testiem, nonāvē un to liemeņus pārstrādā; un
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
150. on mures, et aasia jätkab kontinendina, kus hukatakse kõige rohkem inimesi; hoiatab, et hiina rakendab rohkem hukkamisi kui mis tahes muu maailma riik, oma tuhandete avaldatud hukkamistega 2004. aastal; kutsub hiinat vabastama oma 2004. aasta hukkamise eest vastutavaid riigiametnikke;
150. pauž bažas par to, ka Āzija joprojām ir kontinents, kurā izpilda visvairāk nāves sodu; pauž satraukumu par to, ka Ķīnā izpilda vairāk nāves sodu nekā jebkurā citā pasaules valstī, 2004. gadā ir saņemti ziņojumi par tūkstošiem izpildītu nāves sodu; aicina Ķīnu publicēt oficiālos datus par 2004. gadā izpildītajiem nāves sodiem;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: