Results for ilmneb translation from Estonian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Latvian

Info

Estonian

kui jälgimisel ilmneb, et:

Latvian

ja pārraudzības gaitā konstatē, ka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui patsiendil ilmneb il o

Latvian

pacienti, kam ārstēšanas laikā ar trudexa attīstās jauna infekcija, rūpīgi jānovēro.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kaitse ilmneb 2 nädalaga.

Latvian

aizsardzības sākums 2 nedēļas. o

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

siit ilmneb huvitav asjaolu:

Latvian

un tad notiek kas interesants:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

(millal ja kus risk ilmneb)

Latvian

(kad un kur rodas risks)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kui kalendriaasta jooksul ilmneb, et:

Latvian

ja kalendāra gadā atklājas, ka:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

eelotsusetaotlusest ilmneb, et p. derouin:

Latvian

no iesniedzējtiesas lēmuma izriet, ka deruēns:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

tegelikult ilmneb kohtupraktikast, et kuigi

Latvian

no judikatūras izriet, ka, kaut arī dalībvalstij,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

rahaline vêêrtus ilmneb ka jêrgmises:

Latvian

vコrtナbas un cenas attiecナbu tョpat parョda þョdi elementi:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

projekti uuenduslikkus ilmneb mitmel tasandil.

Latvian

projekts ir novatorisks vairākos aspektos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

see ilmneb kõige tõenäolisemalt esimese paari

Latvian

antidepresantu lietošana ir bijusi saistīta ar akatīzijas attīstību, kam ir raksturīgs subjektīvi nepatīkams vai stresu izraisošs nemiers un tieksme kustēties, ko

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

lisaks ilmneb eelotsusetaotlusest, et vastavalt asjaomastele

Latvian

10 — iepriekš minēts 8. zemsvītras piezīmē, 84. punkts.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

see ilmneb ta hammastel, nahal ja silmades.

Latvian

tā redzama viņas zobos, ādā un acīs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

ravi tulemus ilmneb üldjuhul 7 päeva jooksul.

Latvian

klīniskā reakcija parasti novērojama pēc 7 dienām.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

aruannetest ilmneb, et saavutused on olnud keskpärased.

Latvian

tādēļ sadarbības un pārbaudes mehānisms kādu laiku ir jāsaglabā.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

tavaliselt ilmneb kliiniline vastus 3- 4 päevaga.

Latvian

klīniska reakcija parasti novērojama pēc 3- 4 dienām.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

- ilmneb ülemäärast hasartmängurlust või liigset seksuaalset aktiivsust

Latvian

- novērojat pārmērīgu tieksmi uz azartspēlēm vai pārmērīgu seksuālo aktivitāti;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

ravi tulemus ilmneb üldjuhul 3 – 4 päeva pärast.

Latvian

klīniska reakcija parasti novērojama pēc 3 - 4 dienām.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

poolsaare kriiside puhul ilmneb mitu ühist valdkondadevahelist probleemi.

Latvian

ir vairākas būtiskas Āfrikas raga krīzēm kopīgas transversālas problēmas.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

mida turustatakse viisil, millest ilmneb toote selline omadus.

Latvian

kurus tirgo tā, lai varētu noteikt, ka tiem piemīt šī raksturīgā pazīme.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,183,311,167 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK