From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonata ha sido diseñado para que si el contenido de la cápsula se disuelve en líquido, el líquido cambiará de color y se pondrá turbio.
sonata has been designed so that if the contents of the capsule are dissolved in a liquid, the liquid will change colour and become cloudy.
nos gustaría informarle de que el agua de la tina y podría ser ligeramente de color debido a su contenido de hierro.
we would like to inform you that the tub and toilet water might be slightly colored due to its iron content.
una vez mezclados los contenidos de los viales, la dispersión liposómica resultante es opaca, de color naranja rojizo.
once the content of the vials has been mixed together the resulting liposomal dispersion is orange-red and opaque.
sedimento natural combustible de origen vegetal, blando, poroso o comprimido, con alto contenido de humedad (hasta un 90 %), de color entre marrón claro y marrón oscuro.
soft, loose to compressed, natural, combustible sediment of vegetable origin with a high moisture content (up to 90 %), light to dark brown in colour.
sedimento natural fósil combustible de origen vegetal, blando, poroso o comprimido, con alto contenido de humedad (hasta un 90 %), de color entre marrón claro y marrón oscuro.
soft, loose to compressed, natural, combustible fossil sediment of vegetable origin with a high moisture content (up to 90 %), light to dark brown in colour.