Results for koostöövõrgustikke translation from Estonian to Latvian

kasutage koostöövõrgustikke teabe saamiseks ja jagamiseks.
izmantojiet sakaru veidošanu kā informācijas iegūšanas un izplatīšanas veidu.

(5) nagu iga koolitusasutus, peaks kool kasutama ära üle-euroopalisi koostöövõrgustikke.
(5) skolai, tāpat kā jebkurai citai apmācības iestādei, jāgūst priekšrocības no eiropas mēroga sadarbības tīkla.

selle eesmärgiks oli luua koostöövõrgustikke programmi alla kuuluvate piirkondade tööstusparkide ja –piirkondade vahel, et lihtsustada teabe ja kogemustevahetust.
bija jāuzlabo ekonomikas situācija spišas reģionā, ieviešot veiktspējīgu infrastruktūru, kura piedāvās uzņēmējiem daudzveidīgus pakalpojumus.

paltamo omavalitsus algatas 2005. aasta novembris le-aderi-projekti, eesmärgiga täiustada turismi koostöövõrgustikke.
paltamo municipalitāte leader projektu uzsāka 2005. gada novembrī, lai turpinātu tūrisma tīkla uzlabošanu.

samuti on see poliitika, kus vahetatakse teadmisi, tehnoloogiaid ja „häid tavasid” ning arendatakse üleeuroopalisi terviklikke koostöövõrgustikke.
tā arī ir politika, kurā notiek zināšanu, tehnoloģijas un “apzinīgas darbības principu” apmaiņa un sadarbības tīklu attīstiba viscaur eiropā.

projektis osalejad külastavad asjakohaseid näitusi teistes projektis osalevates riikides, et rajada koostöövõrgustikke jms. projektijuht: ärikeskus või konsultatsioonifirma ja rootsi piirkondlik lehtpuidukeskus.
projekta dalībnieki apmeklēs atbilstošas izstādes pārējās valstīs, kas piedalās projektā, lai veidotu sadarbības tīklus utt.projekta vadītājs: biznesa centrs vai konsultāciju firma un zviedrijas reģionālais lapkoku koksnes centrs.

b) kriteeriumid nende haiguste valimiseks, võttes arvesse lisas sätestatud kategooriaid ning olemasolevaid haiguste seire alaseid koostöövõrgustikke, mille võib aluseks võtta;
b) kritērijus šo slimību atlasei, ņemot vērā pielikumā noteiktās kategorijas un pastāvošos sadarbības tīklus slimību uzraudzībai, kurus var izmantot par pamatu;

ning lõpuks on "territoriaalse ühtekuuluvuse" sihtala raames äärmiselt oluline, et koostöövõrgustikke rahastataks erdfi kaudu juhul, kui tegemist on geograafiliste eritingimustega piirkondi puudutavate küsimustega.
lai panāktu teritoriālo kohēziju, ir būtiski svarīgi, lai eraf finansētu sadarbības tīklus jomās, kas attiecas uz reģioniem ar īpašiem ģeogrāfiskiem apstākļiem.

-konsolideerida ja arendada pidevaid ja praktilisi suhtlus-ja koostöövõrgustikke, mis ühendavad ettevõtjaid, töötajaid, leiutajaid, ühiskondi, avalik-õiguslikke ja eraettevõtteid, rahandusmaailma, ülikoole ja teisi haridusasutusi, äri-ja kaubandussüsteeme ja paljusid teisi piirkondliku arengu osapooli;
-apvienot un attīstīt pastāvīgus praktiskās saziņas un sadarbības tīklus, kas savienotu uzņēmumus, strādājošos, izgudrotājus, sabiedrību, valsts un privātās iestādes, finanšu nozares pārstāvjus, universitātes un citas izglītības iestādes, komerciālās un tirdzniecības sistēmas un daudzus citus reģionālās attīstības procesa dalībniekus;