Results for laboratoorsete translation from Estonian to Latvian

laboratoorsete testide arv
laboratorijas pārbaužu skaits

muutused laboratoorsete testide
reibonis nespēja gulēt trauksme miegainība nejutīgums neparasta ādas jutība

-laboratoorsete testide tulemusi,
-laboratorijas analīžu rezultātus,

suhkurtõbi • muutused laboratoorsete t
apetītes zudums sausa mute atraugas mutes čūlas svīšana

laboratoorsete analüüside positiivsed tulemused
pozitīvs rezultāts laboratorijā veiktā pārbaudē

andmed seire ja laboratoorsete analüüside kohta
stratificēti dati par uzraudzību un pārbaudēm laboratorijā

seda tuleb arvestada laboratoorsete andmete analüüsimisel.
to nepieciešams ņemt vērā, analizējot laboratorijas datus.

see võib mõjutada kõrvalkilpnäärme laboratoorsete uuringute tulemusi.
tā var traucēt epitēlijķermenīšu darbības analīzes.

laboratoorne analüüs: kasutatud laboratoorsete analüüside kirjeldus
pārbaudes laboratorijā: izmantoto laboratorijas pārbaužu apraksts

12 mi identifitseeriti laboratoorsete ck- mb põhikriteeriumite alusel.
mi tika noteikts pēc kk- mb laboratoriskiem pamatkritērijiem.

laboratoorsete testide tulemusi tuleb tõlgendada vastavalt vaktsineerimisstaatusele
laboratorijas rezultāti ir jāinterpretē saskaņā ar vakcinācijas statusu.

ravi jätkamise üle otsustamisel lähtub arst laboratoorsete analüüside tulemustest.
par to, vai pacientam turpināt terapiju ar avaglim, jālemj atkarībā no laboratoriskās izmeklēšanas rezultātiem.

d) artikliga 4 doonoritele ettenähtud laboratoorsete uuringute hindamist.
d) donoriem veicamo laboratorisko izmeklējumu novērtējumu, kā norādīts 4. pantā.

kliiniliste laboratoorsete uuringute hinnad prantsusmaal on kõrgeimate hulgas elis.
klīnisko laboratorisko izmeklējumu cenas francijā ir vienas no augstākajām es.

nii on see üldjuhul näiteks laboratoorsete katsete läbiviimise kirjelduse puhul.
parasti tā ir, piemēram, laboratorisko pārbaužu norises aprakstos.

ravi võib alustada enne külvi ja teiste laboratoorsete uuringute tulemuste selgumist.
16 terapiju var uzsākt pirms zināmi sēnīšu uzsējumu paraugu un citu laboratorijas analīžu rezultāti.

2 annuse kohandamine laboratoorsete kõrvalekallete tõttu (vt lõik 4. 4).
2

kogenud arst peab kontrollima ja mõõtma viii faktori inhibiitorite olemasolu laboratoorsete protseduuridega.
izmantojot piemērotas laboratorijas procedūras, pieredzējušam ārstam ir jāveic pārbaude, lai noteiktu viii faktors inhibitoru klātbūtni un to daudzumu.

febriilsete episoodide põhjusi tuleb püüda selgitada vastavate laboratoorsete ja radioloogiliste uuringute abil.
drudža izcelsme jānoskaidro, veicot atbilstošus laboratoriskus un

vere ja lümfisüsteemi häired kõrvalekalded laboratoorsete analüüside võrdlevates uuringutes (tabel 3)
asins un limfātiskās sistēmas traucējumi ar hematoloģiskiem traucējumiem saistītās nelabvēlīgās blakusparādības ir norādītas pretstatā salīdzināmā preparāta grupai, jo tam ir būtiska ietekme uz šiem traucējumiem (3. tabula).