Results for peatükile translation from Estonian to Latvian

10. peatükile
10. nodaļā

peatükile lisatakse artikkel 31b:
minētās regulas 4. iedaļai pievieno šādu 31.b pantu:

1 numbrimärk: alajaotis vastavalt peatükile 6
viens cipars apakšnodaļai, kā noteikts 6. nodaļā

olema märgistatud vastavalt c lisa iv peatükile;
marķētiem saskaņā ar c pielikuma iv nodaļu;

13. b lisa i peatükile lisatakse järgmine jagu:
13. b pielikumu i nodaļu papildina ar šādu punktu:

1. käesolevale peatükile kohaldatakse artikli 41 sätteid.
1. lai īstenotu šo nodaļu, piemēro 41. panta noteikumus.

3. i lisa v peatükile lisatakse järgmine säte 5:
3. regula i pielikuma v nodaļā iekļauj šādu 5. punktu:

6. iii jaotise 1. peatükile lisatakse järgmine jagu:
6. regulas 1. nodaļas 3. sadaļā pievieno šādu iedaļu:

9) iii jaotise 6. peatükile lisatakse järgmine jagu:
9) ar šādu iedaļu papildina iii sadaļas 6. nodaļu:

piima peab olema hoiustatud vastavalt c lisa v peatükile;
tas jāuzglabā saskaņā ar c pielikuma v nodaļu.

-lõigatud liha terviseohutuse kontroll vastavalt i lisa ix peatükile,
-sacirstās gaļas veselības kontroles veikšana, kā noteikts i pielikuma ix nodaļā,

h) need peavad olema pakitud vastavalt lisa viii peatükile;
h) tiem jābūt iepakotiem saskaņā ar pielikuma viii nodaļu;

b) vastavalt käesolevale peatükile märgistatud tähiseid ja pakendamismaterjali.";
b) marķējumu un iesaiņošanas materiālu, ja marķē saskaņā ar šo nodaļu.",

piima tuleb vedada rahuldavates hügieenitingimustes vastavalt c lisa v peatükile;
tas jāpārvadā apmierinošos higiēnas apstākļos saskaņā ar c pielikuma v nodaļu.

artiklis 8 asendatakse "viii peatükile" tekstiga "xi peatükile".
direktīvas 8. pantā tekstu "xi nodaļa" aizstāj ar "viii nodaļa".

tegema intravenoosse patogeensuse indeksi testi kuuenädalaste tibudega vastavalt 7. peatükile.
veikt intravenozās patogenitātes indeksa noteikšanu sešas nedēļas veciem cāļiem, kā aprakstīts 7. nodaļā.

c) olema pädeva asutuse poolt kinnitatud vastavalt v lisa v peatükile;
c) tie jāapstiprina kompetentajai iestādei saskaņā ar v pielikuma v nodaļu;