プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
10. peatükile
10. nodaļā
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
peatükile lisatakse artikkel 31b:
minētās regulas 4. iedaļai pievieno šādu 31.b pantu:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
1 numbrimärk: alajaotis vastavalt peatükile 6
viens cipars apakšnodaļai, kā noteikts 6. nodaļā
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
olema märgistatud vastavalt c lisa iv peatükile;
marķētiem saskaņā ar c pielikuma iv nodaļu;
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 6
品質：
参照：
13. b lisa i peatükile lisatakse järgmine jagu:
13. b pielikumu i nodaļu papildina ar šādu punktu:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
1. käesolevale peatükile kohaldatakse artikli 41 sätteid.
1. lai īstenotu šo nodaļu, piemēro 41. panta noteikumus.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3. i lisa v peatükile lisatakse järgmine säte 5:
3. regula i pielikuma v nodaļā iekļauj šādu 5. punktu:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
6. iii jaotise 1. peatükile lisatakse järgmine jagu:
6. regulas 1. nodaļas 3. sadaļā pievieno šādu iedaļu:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
9) iii jaotise 6. peatükile lisatakse järgmine jagu:
9) ar šādu iedaļu papildina iii sadaļas 6. nodaļu:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
piima peab olema hoiustatud vastavalt c lisa v peatükile;
tas jāuzglabā saskaņā ar c pielikuma v nodaļu.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
-lõigatud liha terviseohutuse kontroll vastavalt i lisa ix peatükile,
-sacirstās gaļas veselības kontroles veikšana, kā noteikts i pielikuma ix nodaļā,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
h) need peavad olema pakitud vastavalt lisa viii peatükile;
h) tiem jābūt iepakotiem saskaņā ar pielikuma viii nodaļu;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
b) vastavalt käesolevale peatükile märgistatud tähiseid ja pakendamismaterjali.";
b) marķējumu un iesaiņošanas materiālu, ja marķē saskaņā ar šo nodaļu.",
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
piima tuleb vedada rahuldavates hügieenitingimustes vastavalt c lisa v peatükile;
tas jāpārvadā apmierinošos higiēnas apstākļos saskaņā ar c pielikuma v nodaļu.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
artiklis 8 asendatakse "viii peatükile" tekstiga "xi peatükile".
direktīvas 8. pantā tekstu "xi nodaļa" aizstāj ar "viii nodaļa".
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tegema intravenoosse patogeensuse indeksi testi kuuenädalaste tibudega vastavalt 7. peatükile.
veikt intravenozās patogenitātes indeksa noteikšanu sešas nedēļas veciem cāļiem, kā aprakstīts 7. nodaļā.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) olema pädeva asutuse poolt kinnitatud vastavalt v lisa v peatükile;
c) tie jāapstiprina kompetentajai iestādei saskaņā ar v pielikuma v nodaļu;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：