Results for südameprobleemide translation from Estonian to Latvian

need võivad suurendada südameprobleemide tekkeohtu.
tas var palielināt risku iegūt sirds slimības.

vereringehäired või hingamisraskused, mis võivad olla südameprobleemide tunnusteks.
ketoacidoze (diabēta komplikācija ar strauju ķermeņa masas samazināšanos, sliktu dūšu un/ vai vemšanu) vai diabētiskā koma;

võtate nii norvir’ i kui digoksiini südameprobleemide vältimiseks.
lietojot vienlaikus ar norvir, lai novērstu sirdsdarbības problēmas.

vedelikupeetus võib viia olemasolevate südameprobleemide halvenemise või südamepuudulikkuse tekkeni.
papildus šķidrums organismā var paasināt esošus sirdsdarbības traucējumus vai izraisīt sirds mazspēju.

- kui teil on südameprobleemide tõttu tekkinud teadvusekaotuse episoode (kardiovaskulaarne
- ja jums ir bijis samaņas zudums, kuru izraisījusi sirds slimība (kardiogēns šoks).

- südamehaigus (raskete südameprobleemide korral: vt eespool jaotis „ Ärge
- sirdsdarbības traucējumi (informāciju par nopietniem sirdsdarbības traucējumiem

need ravimid võivad kahjustada südamelihast ja suurendada südameprobleemide tekke riski herceptin- ravi ajal.
Šīs zāles var bojāt sirds muskuli un palielināt sirdsdarbības traucējumu risku, kad tiks lietots herceptin.

dopamiin, efedriin, adrenaliin, metaraminool, metoksamiin, fenüülefriin (südameprobleemide raviks kasutatavad ravimid),
dopamīns, efedrīns, adrenalīns, metaraminols, metoksamīns, fenilefrīns (zāles sirds problēmu ārstēšanai)

33 • vähivastased ravimid (keemiaravi) • ravimid, mida kasutatakse südameprobleemide ravis, sh südame rütmihäirete ravimid • siirdatud elundi äratõukereaktsiooni vastu võetavad ravimid nagu tsüklosporiin • diureetikumid (vett väljutavad ravimid) nagu furosemiid • ravimid, mis võivad suurendada teie vere kaaliumisisaldust, nt spironolaktoon, triamtereen, amiloriid, kaaliumisoolad ja hepariin (verevedeldaja) • steroidravimid põletiku vastu, nt prednisoloon • kaltsiumilisandid • allopurinool (kasutatakse vere kusihappesisalduse vähendamiseks) • prokaiinamiid (südame rütmihäirete ravim) • kolestüramiin (kasutatakse vere rasvasisalduse vähendamiseks) • karbamasepiin (epilepsiavastane ravim).
tās ir zāles pret aizcietējumiem, diurētiskie (urīndzenošie līdzekļi), amfotericīns b (to lieto pret sēnīšu infekcijām) un akth (to lieto, lai pārbaudītu, vai pareizi darbojas jūsu virsnieru dziedzeri) • zāles pret vēzi (ķīmijterapeitiskos līdzekļus) • zāles sirds slimību ārstēšanai, tostarp arī aritmijas ārstēšanai • zāles pret orgānu atgrūšanu pēc to transplantācijas, piemēram, ciklosporīnus • diurētiskās (urīndzenošās) tabletes, piemēram, furosemīdu • zāles, kuras jūsu asinīs var palielināt kālija daudzumu, piemēram, spironolaktonu, triamtarēnu, amilorīdu, kālija sāļus un heparīnu (asins šķidrināšanai) • steroīdos pretiekaisuma līdzekļus, piemēram, prednizolonu • kalciju saturošus uztura bagātinātājus • allopurinolu (lieto, lai jūsu asinīs pazeminātu urīnskābes koncentrāciju) • prokaīnamīdu (lieto pret sirds ritma traucējumiem) • holestiramīnu (lieto, lai jūsu asinīs samazinātu taukvielu daudzumu) • karbamazepīnu (lieto pret epilepsiju).