From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
päevakorra täiendamine
darba kārtības papildinājumi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kutseoskuste täiendamine.
profesionālo iemaņu uzlabošana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• teadmuspõhisejainnovatsioonitaotluslikuühiskonnaarendamisessepanustavateinvesteeringute täiendamine;
• tādu investīciju veicināšana, kuras sekmē uzzināšanām un inovācijām balstītas sabiedrības attīstību;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kultuuriühenduse veebilehe täiendamine
kultūras apvienības tīmekļa vietnes uzlabošana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taotluse täiendamine ja parandamine
trūkstošo datu iesniegšana un kļūdu labošana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parima võimaliku tehnika täiendamine
labāko pieejamo metožu izmaiņas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
asutuste võrgustik, oskuste täiendamine
administrāciju tīkls, kompetences uzlabošana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olemasolevate kaubavagunite uuendamine ja täiendamine
esošo kravas vagonu atjaunošana vai modernizācija
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eeskirjade täiendamine, kohaldamine ja tõlgendamine
noteikumu attīstīšana, piemērošana un interpretācija
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
f) ühenduse võrdlusmaterjali pidev täiendamine
f) pastāvīga kopienas uzziņas materiālu uzlabošana,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eli eriesindaja töö täiendamine tsiviilpolitsei ümberkujundamisel.
papildināt esĪp kārtības policijas pārveides darbu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vajalike valitsemistavade, rakendamismeetmete ja jÄrelevalvekorra tÄiendamine
pilnveidot nepiecieŠamos pĀrvaldĪbas, ĪstenoŠanas un uzraudzĪbas pasĀkumus
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konkurentsivõime, uuendustegevuse ja ettevõtlusega seotud töö täiendamine
papildu darbs konkurētspējas, jauninājumu un uzņēmējdarbības jomā
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parima võimaliku tehnika täiendamine (artikkel 11)
labāko pieejamo metožu attīstība (11. pants)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laadad, turud ja muud kogunemised ning varude täiendamine
gadatirgi, tirgi vai citas pulcēšanās un medījumu resursu atjaunošana
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a) i lisas sätestatud õiguslike vormide täiendamine;
a) direktīvas i pielikumā paredzēto juridisko formu paplašināšana;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2.1.6. loa andmise menetluse praktiline täiendamine 11
2.1.6. atļaujas izsniegšanas procedūras praktiski uzlabojumi 10
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindamismeetodite täiendamine ja teabevahetus kõnealuse valdkonna tavade osas;
izvērtējuma metožu uzlabojumi un informācijas apmaiņa par šajā jomā pastāvošo praksi;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
4.8 olemasolevate teadmiste läbitöötamine, omavahel sidumine ja täiendamine
4.8 esošo zināšanu fondu sagatavošana, sasaistīšana un papildināšana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
-rakendatud poliitika praktiliste tulemuste uurimise täiendamine ja laiendamine.
-jāpapildina un jāpaplašina izpēte, ņemot vērā īstenotās politikas praktiskos rezultātus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: