Results for trombotsüütidest translation from Estonian to Latvian

trombiin aktiveerib ka hüübimisfaktoreid v ja viii, suurendades edasist trombiini moodustumist ning aktiveerib trombotsüüte, stimuleerides trombotsüütide agregatsiooni ja graanulite vabanemist trombotsüütidest.
trombīns aktivē arī faktorus v un viii, tādējādi veicinot turpmāku trombīna sekrēciju, kā arī aktivē trombocītus, stimulējot to agregāciju un granulu veidošanos.

glivec on näidustatud • täiskasvanud ja pediaatriliste patsientide raviks, kellel on äsja diagnoositud philadelphia kromosoomiga (bcr- abl) (ph+) krooniline müeloidne leukeemia (kml) ja kelle esmavaliku raviks ei ole luuüdi siirdamine. • kroonilises faasis ph+ kroonilise müeloidse leukeemiaga täiskasvanud ja pediaatriliste patsientide ravis, kui ravi α- interferooniga on ebaõnnestunud või kui haigus on aktseleratsioonifaasis või blastses kriisis. • koos kemoteraapiaga täiskasvanud patsientide raviks, kellel on äsja diagnoositud philadelphia kromosoompositiivne akuutne lümfoblastne leukeemia (ph+ all). • monoteraapiana täiskasvanud patsientidel, kellel on retsidiveerunud või refraktaarne ph+ all. • täiskasvanud patsientide raviks, kellel on trombotsüütidest pärineva kasvufaktori retseptori (pdgfr) geneetiliste muutustega seotud müelodüsplastilised/ müeloproliferatiivsed haigused (mds/ mpd). • kaugelearenenud hüpereosinofiilse sündroomiga (hes) ja/ või kroonilise eosinofiilse leukeemiaga (kel), fip1l1- pdgfrα ümberkorraldusega täiskasvanud patsientide raviks.
glivec ir indicēts: • pieaugušajiem un pediatrijas pacientiem, kam nesen diagnosticēta filadelfijas hromosomas (bcr - abl) pozitīva (ph+) hroniska mieloīda leikēmija (chronic myeloid leukaemia - cml) un kam pirmās līnijas terapijā kaulu smadzeņu transplantācija nav paredzama. pieaugušajiem un pediatrijas pacientiem ar ph+ cml hroniskajā fāzē pēc neveiksmīgas terapijas • ar interferonu alfa vai blastu krīzes akcelerācijas fāzē. • pieaugušiem pacientiem ar tikko diagnosticētu filadelfijas hromosomas pozitīvu akūtu limfoblastisku leikēmiju (ph+ all), apvienojumā ar ķīmijterapiju. • pieaugušiem pacientiem ar recidivējošu vai refraktāru ph+ all monoterapijas veidā. • pieaugušiem pacientiem ar mielodisplastiskām/ mieloproliferatīvām slimībām (mds/ mpd), kas saistītas ar trombocītu augšanas faktora receptoru (platelet- derived growth factor receptor - pdgfr) gēnu pārkārtošanos. • pieaugušiem pacientiem ar progresējošu hipereozinofīlisko sindromu (hypereosinophilic syndrome - hes) un/ vai hronisku eozinofīlu leikēmiju (chronic eosinophilic leukaemia - cel) ar fip1l1- pdgfrα pārkārtošanos.