Results for välisaudiitorina translation from Estonian to Latvian

kontrollikoja roll välisaudiitorina on hinnata eelarve finantsjuhtimist tervikuna.
turklāt komisija veic arī pati savu iekšējo revīziju,kas palīdz nodrošināt to, ka pastāv un efektīvi darbojas piemērotas kontroles sistēmas.

välisaudiitorina on euroopa kontrollikoda vastutav usaldusväärse nants-juhtimise tagamise eest.
kā ārējās revīzijas iestāde eiropas revīzijas palāta atbild par pareizas finanšu pārvaldības pārbaudi.

välisaudiitorina aitab kontrollikoda parandada eli nantsjuhtimist ja on liidu kodanike nantshuvide sõltumatu kaitsja.
palātas locekļus, kuru amatiem kandidātus izvirza katra dalībvalsts, ieceļ padome, apspriedusies ar eiropas parlamentu.

eli välisaudiitorina aitab kontrollikoda parandada eli finantsjuhtimist ja tegutseb liidu kodanike finantshuvide sõltumatu kaitsjana.
būdama es ārējās revīzijas iestāde, palāta sekmē es finanšu labāku pārvaldību un darbojas kā neatkarīga es iedzīvotāju finansiālo interešu aizstāve.

kreeka keskpanga välisaudiitorina võib jätkata ernst& young( hellas) certified auditors sa tingimusel, et tööalane partner roteerub.
bank of greece var paturēt ernst& young( hellas) certified auditors sa, kā savu ārējo revidentu, ar nosacījumu, ka rotācijas kārtībā tiek nomainīts tā vadošais partneris.

aruanne annab ülevaate kontrollikojast ning selle tegevusest aastal 2007, mil tähistasime oma 30. aastapäeva euroopa liidu välisaudiitorina, kes on pühendunud finantsjuhtimise edendamisele ja tegutseb liidu kodanike finantshuvide sõltumatu kaitsjana.
pārskatā atradīsiet vispārēju informāciju par palātu, kā arī konkrētāku informāciju par tās darbu 2007. gadā, kad palāta atzīmēja 30. gadadienu, kopš tā darbojas kā es ārējais revidents. Šajā statusā palāta apņēmīgi līdzdarbojas finanšu pārvaldības uzlabošanā un ir iedzīvotāju finansiālo interešu neatkarīga aizstāve.

eli välisaudiitorina kontrollib euroopa kontrollikoda, et eli vahendid oleksid õigesti kajastatud ja kooskõlas eeskirjade ja õigusaktidega kasutatud nii, et neist saadav kasu oleks võimalikult suur, olenemata sellest, mille jaoks vahendeid kasutatakse.
eiropas revīzijas palāta, būdama es ārējās revīzijas iestāde, pārbauda, vai es līdzekļi — neatkarīgi no to izlietojuma mērķa un vietas — ir pareizi uzskaitīti un lietderīgi izlietoti saskaņā ar tiesību un normatīvajiem aktiem.

(5) kreeka õiguse kohaselt võib sama välisaudiitori nimetada ametikohale kuni neljaks majandusaastaks. seetõttu ei saa uuendada charalambos stathakise, kes on üks kahest praegusest välisaudiitorist, volitusi. kreeka õiguse kohaselt võib kreeka panga välisaudiitorina jätkata ernst%amp% young (hellas) certified auditors sa tingimusel, et vastutav tööalane partner vahetub.
(5) saskaņā ar grieķijas tiesību aktiem vienu un to pašu ārējo revidentu nevar apstiprināt uz ilgāku laiku kā četriem finanšu gadiem. tādējādi charalambos stathakis, kas ir viens no diviem pašreizējiem ārējiem revidentiem, pilnvaru laiku nevar pagarināt. saskaņā ar grieķijas tiesību aktiem bank of greece var saglabāt ernst%amp% young (hellas) certified auditors sa kā savus ārējos revidentus, ja rotācijas kārtībā tiek nomainīts tā vadošais partneris.