Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pärast lahustamist
paruošus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pärast lahustamist:
praskiedus:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
süsteemulsioon pärast lahustamist
liofilizatas ir skiediklis injekcinei emulsijai ruošti
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
intravenoosne, pärast lahustamist
vartoti į veną, ištirpinus miltelius.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
suukaudne, pärast lahustamist.
gerti ištirpinus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
peale lahustamist ja lahjendamist:
ištirpinus ir praskiedus:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kasutada koheselt peale lahustamist
ištirpinus sunaudoti nedelsiant.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nahaaluseks manustamiseks pärast lahustamist.
praskiedus vartoti po oda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
9 pärast lahustamist ja lahjendamist:
po ištirpinimo ir atskiedimo:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pärast lahustamist lahus on selge.
paruoštas tirpalas yra skaidrus.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pärast lahustamist 1 ml lahustiga sisaldab
viename miltelių buteliuke yra 10 mg, 15 mg arba 20 mg pegvisomanto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pärast lahustamist mitte hoida külmkapis.
Šaldyti paruošto tirpalo negalima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intravenoosseks infusiooniks pärast lahustamist ja lahjendamist
paruoštą ir atskiestą tirpalą lašinti į veną.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
intravenoosseks kasutamiseks pärast lahustamist ja lahjendamist.
vartoti į veną paruošus ir praskiedus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1000 rÜ (100 rÜ/ ml pärast lahustamist).
1000 tv (paruošus – 100 tv/ ml).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ravimit tuleb kasutada koheselt pärast lahustamist.
praskiestą tirpalą reikia suvartoti nedelsiant.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
{kk/ aaaa} kasutada vahetult pärast lahustamist.
ištirpintą rekomenduojama tuoj pat sušvirkšti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: