Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
euroopa lennundusohutusamet – toetus jaotistele 1 ja 2
aġenzija ewropea tas-sigurtа ta’ l-avjazzjoni — sussidju taħt it-titoli 1 u 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa koolitusfond – toetus jaotistele 1 ja 2
fondazzjoni ewropea għat-taħriġ — kontribuzzjoni għat-titoli 1 u 2
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
toetus euroopa keskkonnaagentuurile – toetus jaotistele 1 ja 2
is-sussidju għall-aġenzija ewropea ta’ l-ambjent — is-sussidju għat-titoli 1 u 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa kutseõppe arenduskeskus – toetus jaotistele 1 ja 2
Ċentru ewropew għall-iżvilupp tat-taħriġ vokazzjonali — kontribuzzjoni għat-titoli 1 u 2
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa liidu asutuste tõlkekeskus – toetus jaotistele 1 ja 2
iċ-Ċentru tat-traduzzjoni għall-korpi ta’ l-unjoni ewropea — sussidju taħt it-titoli 1 u 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energeetikasektorit reguleerivate asutuste koostööamet – toetus jaotistele 1 ja 2
l-aġenzija għall-kooperazzjoni tar-regolaturi tal-enerġija — kontribuzzjoni taħt it-titoli 1 u 2
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa võrgu- ja infoturbeamet – toetus jaotistele 1 ja 2
l-aġenzija ewropea tas-sigurtà tan-netwerks u l-informazzjoni — kontribuzzjoni għat-titoli 1 u 2
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
alljärgnevalt lisaks eelmistele jaotistele veel näiteid organiseeritud kuritegevusega seotud kriminaalasjadest.
Ħafna drabi leurojust enfasizza l-impor-tanza tal-implimentazzjoni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kõikidele jaotistele ühised komisjoni halduskulud esitatakse eraldi koondselgituses kululiigi järgi liigitatuna.
l-infiq amministrattiv tal-kummissjoni li tista'taqa'taħt l-intestaturi kollha trid tkun miktuba għaliha f'rendikont għalih imqassar ikklassifikat skond it-tip.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
06 02 01 — euroopa lennundusohutusamet06 02 01 01 — euroopa lennundusohutusamet— toetus jaotistele 1 ja 2
l-aġenzija eżekuttiva se tkun responsabbli minn:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopa kemikaaliamet – tegevus ohtlike kemikaalide importi ja eksporti käsitlevate õigusaktide valdkonnas – toetus jaotistele 3
l-aġenzija ewropea għas-sustanzi kimiċi — attivitajiet fil-qasam tal-leġiżlazzjoni fuq importazzjoni u esportazzjoni tas-sustanzi kimiċi perikolużi — kontribuzzjoni għat-titolu 3
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
07 04 01 — toetus euroopa keskkonnaagentuurile07 04 01 01 — toetus euroopa keskkonnaagentuurile — toetus jaotistele 1 ja 2
aġenzija eżekuttiva għall-programm tas-saħħa pubblika -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopa kemikaaliamet – tegevus ohtlike kemikaalide importi ja eksporti käsitlevate õigusaktide valdkonnas – toetus jaotistele 1 ja 2
l-aġenzija ewropea għas-sustanzi kimiċi — attivitajiet fil-qasam tal-leġiżlazzjoni fuq importazzjoni u esportazzjoni tas-sustanzi kimiċi perikolużi — kontribuzzjoni għat-titoli 1 u 2
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
02 04 02 01 — euroopa ravimihindamisamet — toetus jaotistele 1 ja 202 04 02 02 — euroopa ravimihindamisamet — toetus jaotisele 3
l-intestatura 3. Ħafna linji 15 xx xx xx (linji ba ta'qabel u linji b) --23 870 000 -15 01 04 30 -+23 870 000 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
06 02 01 01 — euroopa meresõiduohutuse amet— toetus jaotistele 1 ja 206 02 01 02 — euroopa meresõiduohutuse amet— toetus jaotisele 3
-l-adozzjoni ta'l-implementazzjoni tal-baġit mkejla għad-dħul u n-nefqa u l-eżekuzzjoni ta'l-operazzjoni meħtieġa għat-tmexxija tal-programm, b’mod partikolari dawk marbuta mal-għoti tal-kuntratti u l-għotjiet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muudes liidu aluseks olevates esmaõiguse moodustavates lepingutes ja õigusaktides sisalduvaid viiteid euroopa liidu lepingu ja euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklitele, jagudele, peatükkidele, jaotistele ja osadele kohandatakse vastavalt lõikele 1.
ir-referenzi għall-artikoli, l-kapitoli, it-titoli u l-partijiet tat-trattat dwar l-unjoni ewropea u tat-trattat li jistablixxi l-komunità ewropea, li jinsabu fit-trattati u l-atti l-oħra tad-dritt primarju li fuqhom hija bbażata l-unjoni għandhom jiġi adattati skond il-paragrafu 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
04 03 04 – euroopa elu-ja töötingimuste parandamise fond04 03 04 01 — euroopa elu-ja töötingimuste parandamise fond — toetus jaotistele 1 ja 2
l-intestatura 5. Ħafna linji titolu xx eac --7 414 000 -15 01 04 32 -+650 000 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 03 03 01 — haiguste ennetamise ja tõrje euroopa keskus — toetus jaotistele 1 ja 217 03 03 02 — haiguste ennetamise ja tõrje euroopa keskus — toetus jaotisele 3
fit-12 ta'lulju 2004 il-kunsill adotta ir-regolament (ke) nru 1321/2004 dwar it-twaqqif ta'strutturi għat-tmexxija tal-programmi ewropej tan-navigazzjoni bir-radju u s-satellita (Ġu l 246, ta’l-20.7.2004, pġ.1). se tkun magħrufa bħala l-awtorità ta'superviżjoni ewropea tas-sistema tan-navigazzjoni globali tas-satellita(gnss).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a read)), sh nende nimetused: vajadus luua uusi eelarveridu( nimetused ja numbrid on ainult soovituslikud): rubriigid: 12 siseturg euroopa väärtpaberiturujärelevalve asutus 12.04 finantsturud 12.0404 eelarveread: 12.0404.01 evja-- toetus jaotistele 1 ja 2( personali- ja halduskulud) 12.0404.02 evja-- toetus jaotisele 3( tegevuskulud) 3.2.
a) inkluż intestaturi: jeħtieġ li jinħolqu linji ġodda( l-ismijiet u n-numri huma biss indikattivi): intestaturi: 12 suq intern awtorità ewropea tat-titoli u s-swieq 12.04 swieq finanzjarji 12.0404 linji baġitarji: 12.0404.01 aets-- sussidju skont it-titoli 1 u 2( infiq fuq il-persunal u amministrattiv) 12.0404.02 aets-- sussidju skont it-titolu 3( infiq operazzjonali) 3.2.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: