Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
staphylococcus spp.
13/ 65 staphylococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
staphylococcus intermedius
staphylococcus intermedius
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
organism staphylococcus spp.
organiżmu staphylococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
staphylococcus intermedius streptococcus
staphylococcus intermedius
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bakterite streptococcus spp. ja staphylococcus aureus põhjustatud
infezzjonijiet fl- apparat respiratorju assoċjati ma 'streptococcus spp. u staphylococcus aureus;
"— staphylococcus aureus: puudub 1 grammis munatootes."
"— staphylococcus aureus: in-nuqqas tiegħu fi gramma waħda ta'prodott li joriġina mill-bajd."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patogeen staphylococcus intermedius β- hemolüütilised streptokokid koagulaas -
staphylococcus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esbl: laiendatud spektriga beetalaktamaasid mrsa: metitsilliinresistentne staphylococcus aureus
methicillin- resistant staphylococcus aureus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus spp. ja staphylococcus aureus’ ega seotud hingamisteede nakkused;
infezzjonijiet tal- passaġġ respiratorju assoċjati ma ’ streptococcus spp. u staphylococcus aureus;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- teadaolev või kahtlustatav staphylococcus aureus’ e põhjustatud parempoolne infektsioosne
- meta jkun magħruf jew suspettat li jkun hemm endokardite infettiva fin- naħa tal- lemin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- staphylococcus aureus’ e põhjustatud parempoolne infektsioosne endokardiit (rie).
huwa rrakkomandat li d -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seda võib aga kasutada staphylococcus aureus' e muude tüvede põhjustatud nakkuste puhul.
madankollu, altargo jista ’ jintuża fit- trattament ta ’ infezzjonijiet ikkawżati minn tipi oħra ta ’ staphylococcus aureus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.