Results for askorbiinhappe translation from Estonian to Polish

askorbiinhappe lisamine
stosowanie dodatku kwasu l–askorbinowego

l-askorbiinhappe diheksadekanaat
kwas l-askorbinowy, diheksadekanian

askorbiinhappe proov on positiivne
pozytywny wynik testu na obecność kwasu askorbinowego

l-askorbiinhappe ühendid kitosaaniga
l-kwas askorbinowy, związki z chitosanem

l-askorbiinhappe sulfaatmonoester, dinaatriumsool
kwas l-askorbinowy, siarczan monoestru, sól disodu

askorbiinhappe, pektiini ja metüülsilanooli kopolümeer
kwas askorbinowy, polimer z pektyną i metylosilanolem

askorbiinhappe proov/värvusreaktsioon on positiivne
pozytywny wynik testu na obecność kwasu askorbinowego/reakcja barwna

l-askorbiinhappe ja valguhüdrolüsaadi reaktsiooni produktid
kwas l-askorbinowy, produkty reakcji z hydrolizatami białka

askorbiinhappe ja fosforhappe monoester, magneesiumsool (2:3)
kwas askorbinowy, monoester kwasu fosforowego, sól magnezowa (2:3)

askorbiinhappe sisaldus ei tohi siiski ületada 0,03 massiprotsenti valmistootest.
niemniej jednak zawartość kwasu askorbinowego nie może przekraczać 0,03 % wagi produktu końcowego.

askorbiinhappe sisaldus ei tohi siiski ületada 0,03 massiprotsenti valmistootest;
jednakże, zawartość kwasu askorbinowego nie przekracza 0,03 % masy produktu gotowego,

93 -ex38249095 -sorboosi töötlemisel tekkinud jäägid -askorbiinhappe valmistamine glükoosist -
93 -ex38249095 -pozostałości po przetworzeniu sorbozy -wytwarzanie kwasu askorbinowego z glukozy -

l-askorbiinhappe 2-[(3β)-kolest-5-een–3-üülvesinikfosfaat], mononaatriumsool
kwas l-askorbinowy, 2-[(3.beta.)-cholest-5-en-3-yl atom wodoru fosforan], monosól sodowa

millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas askorbiinhappe, kaaliumjodiidi ja kaaliumtiotsüanaadi võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/emÜ i lisasse
uznająca zasadniczo kompletność dokumentacji przedłożonej do szczegółowego badania w celu ewentualnego włączenia kwasu askorbinowego, jodku potasu i rodanku potasu do załącznika i do dyrektywy rady 91/414/ewg

-alla 7% kuivainesisaldusega tomatimahlale lisada askorbiinhapet (e300). askorbiinhappe sisaldus ei tohi siiski ületada 0,03 massiprotsenti valmistootest;
-soku pomidorowego o zawartości w masie suchej niższej niż 7%, może być stosowany kwas askorbinowy (e 300). jednakże, zawartość kwasu askorbinowego nie przekracza 0,03% masy produktu gotowego,

93 _bar_ ex38249095 _bar_ sorboosi töötlemisel tekkinud jäägid _bar_ askorbiinhappe valmistamine glükoosist _bar_
93 _bar_ ex38249095 _bar_ pozostałości po przetworzeniu sorbozy _bar_ wytwarzanie kwasu askorbinowego z glukozy _bar_

b) l-askorbiinhappe (e 300), naatrium-l-askorbaadi (e 301) ja askorbüülpalmitaadi (e 304) maksimumkogused valmistootes, kas ühekaupa või omavahel segatult ja avaldatud askorbiinhappena, on 0,05 massiprotsenti.
b) kwasu l-askorbinowego (e 300), l-askorbinianu sodu (e 301) oraz palmitynianu askorbylu (e 304), oddzielnie lub zmieszanych, przy najwyższej dopuszczalnej zawartości wynoszącej 0,05 % wyrażonej jako kwas askorbinowy, w masie produktu gotowego.