From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaimse tervise probleemidega inimestel on kanep enimtarbitav ebaseaduslik narkootikum.
względy medyczne, które prowadzą do stosowania leków na receptę mogących spowodować niewłaściwe używanie lub uzależnienie, są istotną przyczyną problemowego zażywania narkotyków przez wiele osób starszych.
kokaiin on kanepiürdi ja kanepivaigu järel maailmas kõige enam kaubitsetud narkootikum.
ogólnie rzecz biorąc, wydaje się, że zażywanie kokainy koncentruje się w nielicznych krajach, w szczególności w danii, hiszpanii, włoszech, irlandii i zjednoczonym królestwie, natomiast zażywanie tego narkotyku jest stosunkowo niskie w pozostałych krajach europejskich.
Üldiselt on kokaiin endiselt kanepi järel teine kõige enam tarbitav ebaseaduslik narkootikum euroopas, kuigi tarbimine on riigiti üsna erinev.
na przykład z analizy danych uzyskanych w ramach brytyjskich badań przestępczości w latach 2007–2008 wynika, że 13,5% osób w wieku od 16 do 24 lat, które w ostatnim miesiącu co najmniej dziewięć razy odwiedziły pub, deklaruje zażywanie kokainy w ostatnim roku, w porównaniu z 1,7% osób, które nie bywały w takich lokalach.
absoluutarvudes võib tänapäeva euroopas küll kokaiinitarbimine suurem olla, kuid kuna see on keskendunud teatud piirkondadesse, on enamikus euroopa liidus mõni sünteetiliselt toodetud narkootikum endiselt teine kõige levinum ebaseaduslik aine.
w dzisiejszej europie spożycie kokainy – w liczbach bezwzględnych – może być wyższe, natomiast geograficzna koncentracja kokainy w kilku krajach oznacza, że dla większości krajów unii europejskiej pewna postać syntetycznie wytwarzanych narkotyków pozostaje drugą najczęściej zażywaną nielegalną
paljudes riikides on opiaadid (peamiselt heroiin) senipeamine narkootikum, mille tõttu kliendid ravi taotlevad,kuid riigiti esineb olulisi erinevusi.
w wielu państwach opiaty (głównie heroina) nadalpozostają głównym narkotykiem, z powodu któregopacjenci ubiegają się o leczenie.
aastal 2005 oli kokaiin esmane narkootikum hinnanguliselt 13% ravi taotlenud klientide hulgas ning isegi kõrgema osakaaluga nende hulgas, kes sattusid ravile esimest korda (22%).
w 2005 r. u 13% pacjentów zgłaszających się na leczenie kokaina stanowiła narkotyk główny, a w przypadku osób rozpoczynających terapię był to jeszcze większy odsetek (22%).
2006. aastal esitas ainult neli liikmesriiki riiklike ravi seiresüsteemide kaudu sotsiodemograafilisi andmeid ja teavet ravi saavate vangide uimastitarbimise harjumuste kohta. prantsusmaal, küprosel ja slovakkias on ravi alustavate kinnipeetavate esmane narkootikum opioid, peamiselt heroiin, samas kui rootsis on vanglas ravilepöördumise peamine põhjus esmaselt amfetamiinitarbimine, mis kajastab probleemse uimastitarbimise üldpilti riigis.
problemy zdrowotne związane z zażywaniem narkotyków będą w pewnym stopniu determinować potrzeby, jakie w zakresie opieki zdrowotnej ma tak duża populacja osób zażywających narkotyki dawniej lub obecnie, która znajduje się za nienadającego się do leczenia bądź za nieposiadającego odpowiedniej motywacji w tym kierunku.
