Results for reisijatele translation from Estonian to Polish

reisijatele
dla pasażerów

reisijatele.
pasażerów.

teabesildid reisijatele
oznaczenia dla pasażerów

reisijatele näidatakse:
pasażerom pokazano:

(teabesildid reisijatele)
(oznaczenia dla pasażerów)

laevade maabumissillad reisijatele
pomosty umożliwiające pasażerom wejście na statek

tuletatakse reisijatele meelde:
pasażerom przypomniano informacje dotyczące:

juurdepÄÄsualane teave liikumispuudega reisijatele
informacje o uŁatwieniach dla pasaŻerÓw niepeŁnosprawnych

pakub tegutsev lennuettevõtja reisijatele:
pasażerowie otrzymują od obsługującego przewoźnika lotniczego:

- teabe kooskõlastatud esitamine reisijatele.
- skoordynowane przedstawianie zaleceń dla podróżnych.

• maksma reisijatele rahalist hüvitist;
• zaproponowanie innej trasy lub zwrot kosztówbiletów lotniczych;

sõiduteel sõidukist väljumise keeld reisijatele
zakaz wysiadania przez pasażerów na jezdni

a) kolmandatesse riikidesse suunduvatele reisijatele;
a) podróżującym do państw trzecich;

tuletatakse reisijatele vastavalt olukorrale meelde:
pasażerom przypomniano, jeśli ma to zastosowanie, informacje dotyczące:

reisijatele ja teistele isikutele edastatav teave.
informacje przekazywane pasażerom i innym osobom:

reisijatele pakutavad hinnad peavad olema avaldatud.
taryfy proponowane pasażerom muszą zostać opublikowane.

a) saavutada reisijatele antava tollimaksuvabastuse suurendamist;
a) w celu osiągnięcia wzrostu ulg celnych dla podróżnych;

reisijatele juurdepääsetavatel aladel tuleb vältida elektrilöögi ohtu.
muszą być podjęte środki w miejscach dostępnych dla pasażerów, zapobiegające niedopuszczalnemu zagrożeniu porażeniem prądem.

see tasumäär tehakse reisijatele taotluse korral teatavaks."
taryfy są udostępniane pasażerom na żądanie.";

käitaja peab kehtestama eeskirjad reisijatele, kes istuvad piloodiistmel.
operator zobowiązany jest ustanowić zasady przewozu pasażera na miejscu pilota;