Results for rinnavähi translation from Estonian to Polish

toremifeen (kasutatakse rinnavähi raviks).
toremifen (stosowany w leczeniu raka piersi)

luukahjustuste profülaktika rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel
zapobieganie zdarzeniom kostnym u chorych na raka piersi z przerzutami do kości

teie arst jälgib teid tähelepanelikul rinnavähi suhtes.
lekarz będzie uważnie kontrolować, czy u pacjentki nie rozwija się rak piersi.

metastaatilise rinnavähi korral võib herceptini kasutada:
w przypadku raka piersi z przerzutami preparat można stosować w następujący sposób:

luudes) profülaktika rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel.
napromieniania lub leczenia chirurgicznego) u chorych na raka piersi z przerzutami do kości.

ei ole teada, kas intrinsa suurendab rinnavähi ohtu.
nie wiadomo, czy lek intrinsa zwiększa ryzyko raka piersi.

avastin’ i kasutatakse ka metastaatilise rinnavähi raviks.
avastin stosuje się również w leczeniu rozsianego raka piersi.

rinnavähi ravis manustatakse seda koos keemiaravi preparaadi paklitakseeliga.
podczas leczenia chorych cierpiących na raka piersi, lek podaje się jednocześnie z chemioterapią paklitakselem.

fablyn’ i ei ole uuritud varasema rinnavähi anamneesiga naistel.
nie badano stosowania produktu fablyn u kobiet z rakiem piersi w wywiadzie.

farestoni kasutatakse hormoonsõltuva metastaatilise rinnavähi raviks menopausijärgses eas naistel.
preparat fareston stosuje się w leczeniu hormonozależnego, przerzutowego raka piersi u kobiet po menopauzie.

myocet on koos tsüklofosfamiidiga näidustatud metastaatilise rinnavähi esmaseks raviks naispatsientidel.
myocet w skojarzeniu z cyklofosfamidem jest wskazany jako lek pierwszego rzutu w leczeniu kobiet z rakiem piersi z przerzutami.

faslodexi kasutatakse paikselt kaugelearenenud või metastaatilise rinnavähi raviks menopausijärgses eas naistel.
preparat faslodex stosuje się w leczeniu miejscowo zaawansowanego lub przerzutowego raka piersi u kobiet po menopauzie.

myoceti kasutatakse koos tsüklofosfamiidiga (vähiravim) metastaatilise rinnavähi raviks naistel.
preparat myocet stosowany jest w skojarzeniu z cyklofosfamidem (lek przeciwnowotworowy) w leczeniu kobiet z rakiem piersi z przerzutami.

farestoni toimet võrreldi tamoksifeeniga (samuti rinnavähi raviks kasutatav antiöstrogeen).
działanie preparatu fareston porównywano z działaniem tamoksyfenu (inny antyestrogen stosowany w leczeniu raka piersi).

Östrogeenid, teatud liiki naissuguhormoonid, võivad teatud juhtudel olla seotud rinnavähi kasvuga.
estrogeny, żeńskie hormony płciowe, mogą czasami mieć wpływ na rozwój raka piersi.

xeloda monoteraapia ohutusprofiil on võrreldav metastaatilise rinnavähi, metastaatilise kolorektaalse vähi ja käärsoolevähi adjuvantravi puhul.
profile bezpieczeństwa produktu xeloda stosowanego w monoterapii raka piersi z przerzutami, raka jelita grubego z przerzutami oraz w populacjach leczenia uzupełniającego raka jelita grubego są porównywalne.

rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidele tuleb bondronat´i infusiooni manustada iga 3... 4 nädala järel.
u chorych na raka piersi z przerzutami do kości wlewy leku bondronat powinny być podawane co 3- 4 tygodnie.

soovitatav annus luukahjustuste ärahoidmiseks rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel on 6 mg intravenoosse süstena iga 3... 4 nädala järel.
zalecaną dawką w zapobieganiu zdarzeniom kostnym u chorych na raka piersi z przerzutami do kości jest 6 mg podawane dożylnie co 3- 4 tygodnie.

taxotere kombinatsioonis kapetsitabiiniga on näidustatud lokaalselt levinud või metastaatilise rinnavähi raviks patsientidel, kellel eelnev tsütotoksiline ravi on ebaõnnestunud.
taxotere w skojarzeniu z kapecytabiną jest wskazany w leczeniu pacjentów z rakiem piersi miejscowo zaawansowanym lub z przerzutami, po niepowodzeniu uprzednio stosowanej chemioterapii.

rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel luukahjustuste ärahoidmiseks korratakse bondronat´i infusiooni manustamist 3... 4 nädalaste intervallide järel.
w celu zapobiegania powikłaniom kostnym u chorych na raka piersi z przerzutami do kości, infuzje leku bondronat powtarzane są w odstępach 3- 4 tygodniowych.