Results for vahelised translation from Estonian to Polish

energiavarustussüsteemide vahelised eraldustsoonid
sekcje separacji systemów

hoiatusteadete-vahelised lingid
odsyłacze do innych wpisów

kahe osapoole vahelised lepingud
porozumienia między dwiema stronami

1 6 1töötajate vahelised sotsiaalkontaktid
1 6 1kontakty społeczne pracowników

segasööda tootjate vahelised tarned;
dostawy między producentami mieszanek paszowych;

ameti ja järelevalvekomitee vahelised suhted
stosunki między olaf i komitetem nadzoru

keskkonnaprobleemide vahelised seosed on aina keerulisemad
powiązania między wyzwaniami środowiskowymi wskazują na coraz większą złożoność

toitesüsteemide vahelised eraldustsoonid, võimsuse juhtimine
sekcje separacji systemów, sterowanie zasilaniem

registreerimisriikide ja nende lennuettevõtjate vahelised suhted
stosunki między państwami rejestrującymi a ich przewoźnikami lotniczymi

omamaise elukindlustusseltsi ja mitteresidendi vahelised lepingud.
umowy zawierane pomiędzy krajowymi zakładami ubezpieczeń na życie a nierezydentami.

el liikmesriikide ja austraalia vahelised kahepoolsed lennunduslepingud
dwustronne umowy o usługach lotniczych między państwami członkowskimi ue a australią

3.4 liikmesriikide vahelised topeltmaksustamise vältimise lepingud
3.4 konwencje w sprawie unikania podwójnego opodatkowania pomiędzy państwami członkowskimi

Üldiste rakenduseeskirjade ja ameti rakenduseeskirjade vahelised erinevused
różnice między ogólnymi przepisami wykonawczymi a przepisami wykonawczymi agencji

sellega on osaliselt seletatavad liikmesriikide vahelised erinevused.
to wyjaśnia częściowo różnice stwierdzone w państwach członkowskich.

- koolitussüsteemide ja majanduse/ärimaailma vahelised seosed;
- powiązań pomiędzy systemami kształcenia zawodowego i światem gospodarki/przedsiębiorstwami;

- türgi ja eli vahelised suhted energeetikaküsimustes (1996).
- stosunki turcja-ue w dziedzinie energetyki (1996),

riigisisesed ja rahvusvahelised ettevõtte ja tarbija vahelised standardpakiteenused;
standardowe usługi w zakresie paczek b2c, krajowe i międzynarodowe;

ettevõtjate vahelised dividendi-, intressi- ja litsentsitasu maksed
płatności dywidend, odsetek i należności licencyjnych między spółkami

eafide vahelised ümberpaigutused -9 -848,74 ---848,74 -
transfery między efr -9 -848,74 ---848,74 -

eafide vahelised ümberpaigutused _bar_ 9 _bar_ 848,74 _bar_ - _bar_ 848,74 _bar_
transfery między efr _bar_ 9 _bar_ 848,74 _bar_ - _bar_ 848,74 _bar_