Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teatud kasvajaid.
com outros bloqueadores tnf.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teatud ettevÕtte eelistamine
favorecimento de uma empresa
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
teatud liiki tervendamine.
um tipo de reabilitação.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ainult teatud majandusharudele --
limitado a sectores específicos --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
min. ühendusekiirus teatud (min)
mantenha a velocidade mínima para (min)
Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei ei teatud juhtudel ei
não não em alguns casos não
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hüponüümid -... on (teatud)% 1
hipónimos -... é uma (espécie de)% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) lisaeraldised teatud piirkondadele
a) majorações para certas regiões
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
teatud kitsas majandusharu -jah -
limitado a sectores específicos -sim -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ravida teatud immuunsüsteemi haigusi.
de órgãos ou a tratar certos problemas do seu sistema imunitário.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teatud acquis’ osade edasiarendamine
desenvolvimento de determinadas partes do acervo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- teatud jäätmete koguste vähendamine,
- da diminuição das quantidades de certos resíduos,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lihtne (teatud põhilised silumisteated)
básica (algumas mensagens de depuração básicas)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- koore,teatud võitoodetejateatudjuustude eraladustamine;
- a armazenagem privada de natas, de certos produtos de manteiga e de diversos queijos;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorbitooli (teatud tüüpi suhkrut).
sorbitol (um tipo de açúcar).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teatud kitsas majandusharu _bar_ _bar_
limitado a sectores específicos _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asjaomased majandusharud -ainult teatud majandusharud --
sector(es) económico(s) em questão -limitado a sectores específicos --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: