Results for flebogammadifi translation from Estonian to Romanian

Estonian

Translate

flebogammadifi

Translate

Romanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Romanian

Info

Estonian

milleks flebogammadifi kasutatakse?

Romanian

pentru ce se utilizează flebogammadif?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

see kinnitas flebogammadifi efektiivsust immunomodulatsioonis.

Romanian

În cadrul celui de- al doilea studiu, 14 (73%) din cei 19 pacienţi rămaşi în studiu au avut o valoare a trombocitelor de peste 50 de milioane de trombocite per mililitru cel puţin o dată pe parcursul studiului, ceea ce a confirmat faptul că flebogammadif este eficace în imunomodulare.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

milles seisneb uuringute põhjal flebogammadifi kasulikkus?

Romanian

ce beneficii a prezentat flebogammadif în timpul studiilor?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

flebogammadifi ei võrreldud kummaski uuringus ühegi muu ravimiga.

Romanian

flebogammadif nu a fost comparat cu alt tratament în niciunul dintre cele două studii.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

euroopa avaliku hindamisaruande täisteksti flebogammadifi kohta leiate siit.

Romanian

epar- ul complet pentru flebogammadif este disponibil aici.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

flebogammadifi kohta teatatud kõrvalnähtude täieliku loetelu leiate pakendi infolehelt.

Romanian

pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu flebogammadif, a se consulta prospectul.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

teises uuringus vaadeldi flebogammadifi kasutamist immunomodulatsiooniks 20 idiopaatilise trombotsütopeenilise purpuriga patsiendil.

Romanian

cel de- al doilea studiu a cercetat utilizarea flebogammadif pentru imunomodulare la 20 de pacienţi cu pti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

flebogammadifi ei tohi kasutada patsientidel, kes ei talu fruktoosi (teatud tüüpi suhkrut).

Romanian

flebogammadif nu trebuie administrat pacienţilor cu intoleranţă la fructoză (un tip de zahăr).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

et inimese normaalset immunoglobuliini on kõnealuste haiguste raviks kasutatud juba mõnda aega, oli flebogammadifi efektiivsuse ja ohutuse tõestamiseks vaja vaid kahte väikest patsiendiuuringut.

Romanian

deoarece imunoglobulina umană normală este utilizată de o perioadă considerabilă de timp pentru tratarea acestor boli, a fost nevoie doar de două studii de mici dimensiuni pentru a stabili eficacitatea şi siguranţa administrării flebogammadif pacienţilor.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

esimeses uuringus kasutati flebogammadifi asendusravimina 46 primaarse immuunpuudulikkuse sündroomiga patsiendil, kellele manustati infusiooniga ravimit iga 21– 28 päeva järel.

Romanian

În cadrul primului studiu, flebogammadif a fost utilizat ca terapie de substituţie la 46 de pacienţi cu sip, caz în care medicamentul a fost administrat prin perfuzare la fiecare 21- 28 de zile.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

muu teave flebogammadifi kohta euroopa komisjon andis flebogammadifi müügiloa, mis kehtib kogu euroopa liidu territooriumil, ettevõttele instituto grifols, s. a.

Romanian

comitetul a recomandat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru flebogammadif.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

flebogammadifi manustab veeniinfusioonina tavaliselt arst või meditsiiniõde, kuid patsiendid (või nende hooldajad) võivad ravimit pärast asjakohase väljaõppe saamist manustada ka ise.

Romanian

flebogammadif se administrează de obicei prin perfuzie intravenoasă. de către un medic sau asistent medical, dar şi pacienţii (sau îngrijitorii lor) îl pot administra singuri, dacă au fost instruiţi în acest sens.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

flebogammadifi kõige sagedamad kõrvalnähud (esinenud ühel kuni kümnel patsiendil sajast) on peavalu, palavik ja manustamiskoha reaktsioonid (valu ja põletik manustamiskohas).

Romanian

cele mai frecvente efecte secundare asociate cu flebogammadif (observate la 1 până la 10 pacienţi din 100) sunt durerile de cap, pirexia (febra) şi reacţiile la locul de injectare (durerea şi inflamarea la locul de injectare).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

flebogammadifi kasutatakse kolme peamise patsiendirühma ravimiseks: • patsiendid, kes on nakatumisohus, sest neil on liiga vähe antikehi (valgud, mis on tavaliselt vere koostises ning aitavad organismil võidelda nakkuste ja muude haiguste vastu).

Romanian

flebogammadif se utilizează la trei grupe principale de pacienţi: • pacienţi care sunt expuşi riscului de infecţii din cauza insuficienţei de anticorpi (proteine aflate în mod natural în sânge care ajută organismul în lupta împotriva infecţiilor şi a altor boli).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,183,575,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK