Results for kohustuste translation from Estonian to Romanian

kohustuste liigid
categorii de pasive

kohustuste võtmise kord
procedura cu privire la angajamente

liikmesriigi kohustuste rikkumine
neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru

2) Ümpt kohustuste puudumine
2) cu privire la absența obligațiilor sieg

varade ja kohustuste juhtimine
gestionarea activelor și pasivelor

c 115/109 kohustuste täitmisel.
c 115/109 uniunii economice şi monetare.

tasumine erinevate kohustuste katteks
imputația plății

kohustuste baasi kuuluvad ainult:
baza de calcul cuprinde, cu excluderea oricărui alt element:

- võetud kohustuste nõuetekohast täitmist,
- angajamentul de a supraveghea executarea corectă a obligaţiilor subscrise,

töötajate õiguste ja kohustuste üksus
unitatea pentru drepturile și obligațiile personalului

kohustuste kehtestamine, muutmine ja tühistamine
impunerea, modificarea sau retragerea obligaţiilor

eraldised kohustuste ja kulude tarvis:
provizioane pentru riscuri și cheltuieli:

esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagid
aciuni în constatarea neîndeplinirii obligaiilor de către un stat membru introduse

mõju rahastamisele ja võetud kohustuste kontrollimisele.
consecințele în ceea ce privește finanțarea și verificarea angajamentelor.

fvcde varade ja kohustuste instrumendiliikide määratlused
definițiile categoriilor de instrumente ce constituie activele și pasivele svi

liikmesriigi kohustuste rikkumise hagid 98,57%
acţiuni în constatarea neîndeplinirii obligaţiilor 98,57 %

lepinguliste kohustuste suhtes kohaldatava õiguse konventsioon
convenția privind legea aplicabilă obligațiilor contractuale

c) käesolevast määrusest tulenevate kohustuste täitmiseks.
(c) implementarea oricărei obligaţii ce derivă din prezentul regulament.

kohustuste deklaratsioon – esindaja teenuseid kasutav kaubasaatja
declaraȚie-angajament – expeditor cu cont

- toetust põllumajanduse keskkonnakaitsega seotud kohustuste puhul,
- sprijin în schimbul unor angajamente privind agricultura şi mediul,