Results for nikotiinisisaldust translation from Estonian to Romanian

pakenditel olevate tõrva- ja nikotiinisisaldust käsitlevate märkuste täpsust kontrollitakse iso standardi 8243 kohaselt.
exactitatea menţiunilor privind conţinutul de gudron şi nicotină de pe pachetele de ţigări se verifică în conformitate cu standardul iso 8243.

(9) sigarettide maksimaalset nikotiinisisaldust käsitlevates liikmesriikide õigus- ja haldusnormides on erinevusi.
(9) există neconcordanţe între dispoziţiile legale, de reglementare şi administrative ale statelor membre în ceea ce priveşte limitarea conţinutului maxim de nicotină din ţigarete.

(9) sigarettide maksimaalset nikotiinisisaldust käsitlevates liikmesriikide õigus-ja haldusnormides on erinevusi. need erinevused võivad tekitada kaubandustõkkeid ning takistada siseturu tõrgeteta toimimist. liikmesriigid ja teaduslikud usaldusasutused on tõstatanud rahva tervisega seotud eriprobleemid valdkonnas, mille suhtes varem on juba kohaldatud ühtlustamismeetmeid, ja komisjon on nende probleemidega tutvunud.
(9) există neconcordanţe între dispoziţiile legale, de reglementare şi administrative ale statelor membre în ceea ce priveşte limitarea conţinutului maxim de nicotină din ţigarete. astfel de neconcordanţe sunt de natură să constituie bariere în desfăşurarea comerţului şi să împiedice buna funcţionare a pieţei interne. statele membre şi autorităţile ştiinţifice au ridicat probleme specifice în materie de sănătate publică într-un domeniu care a făcut deja obiectul unor măsurilor prealabile de armonizare, pe care comisia le-a examinat.