Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vÄlispakendi tekst
42 informaŢii care trebuie sĂ aparĂ pe ambalajul secundar ambalaj secundar / cutie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
välispakendi materjal.
ambalaj secundar
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
{vÄlispakendi mÄrgistus}
{etichetĂ cutie}
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lõpliku välispakendi kirjeldus:
vă rugăm să descrieți ambalajul exterior finit:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vÄlispakendi ja pudeli mÄrgistus
eticheta cutiei de carton Şi a flaconului
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vÄlispakendi tekst (1 viaal)
text pe ambalajul secundar (1 flacon)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vÄlispakendi tekst (5 x 1 viaal)
text pe ambalajul secundar (5 flacoane x 1)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
paxene 150 mg/ 25 ml välispakendi tekst
textul de pe cutia de paxene 150mg/ 25ml
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
vÄlispakendi tekst (5 x 3 ml ampullsüstal)
text pe ambalajul secundar (stilouri injectoare (pen- uri) 5 x 3 ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
norvir pehmekapslid, vÄlispakendi tekst - 1 pudel
norvir capsule moi text cutie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kas lõpliku välispakendi avamist on võimalik tuvastada?
este ambalajul exterior finit prevăzut cu elemente de probare a inviolabilității?
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hoida viaal välispakendi karbis kaitstuna valguse eest.
a se păstra flaconul în ambalajul secundar de carton, pentru a fi protejat de lumină.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vÄlispakendi tekst (2 x 5 x 3 ml kolbampulli)
text pe ambalajul secundar (cartuşe 2 x 5 x 3 ml)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vÄlispakendi tekst puregon 100 iu/ 0, 5 ml 5 viaali
text pe cutie puregon 100 ui/ 0, 5 ml 5 flacoane
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 16
Quality:
vÄlispakendi pappkarp ja pudelisilt (wilzin 25 mg kõvakapslid)
eticheta de pe cutie Şi de pe flacon (wilzin 25 mg, capsule)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
vÄlispakendi kaane sisekÜljel peavad olema piktogrammina jÄrgmised andmed
minimum de informaŢii care trebuie sĂ aparĂ pe partea interioarĂ a ambalajului sub forma unei pictograme
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
60 ml pudeli vÄlispakendi tekst (pakend sisaldab sÜstlaid/ pudelit)
55 informaŢii care trebuie sĂ aparĂ pe ambalajul secundar Şi ambalajul primar textul pentru cutia exterioarĂ la forma de 60 ml (conŢinÂnd seringi/ flacon În cutie)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.