Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vÄlispakendi tekst
42 informaŢii care trebuie sĂ aparĂ pe ambalajul secundar ambalaj secundar / cutie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
välispakendi materjal.
ambalaj secundar
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
{vÄlispakendi mÄrgistus}
{etichetĂ cutie}
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lõpliku välispakendi kirjeldus:
vă rugăm să descrieți ambalajul exterior finit:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vÄlispakendi ja pudeli mÄrgistus
eticheta cutiei de carton Şi a flaconului
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vÄlispakendi tekst (1 viaal)
text pe ambalajul secundar (1 flacon)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vÄlispakendi tekst (5 x 1 viaal)
text pe ambalajul secundar (5 flacoane x 1)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paxene 150 mg/ 25 ml välispakendi tekst
textul de pe cutia de paxene 150mg/ 25ml
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
vÄlispakendi tekst (5 x 3 ml ampullsüstal)
text pe ambalajul secundar (stilouri injectoare (pen- uri) 5 x 3 ml)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
norvir pehmekapslid, vÄlispakendi tekst - 1 pudel
norvir capsule moi text cutie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kas lõpliku välispakendi avamist on võimalik tuvastada?
este ambalajul exterior finit prevăzut cu elemente de probare a inviolabilității?
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoida viaal välispakendi karbis kaitstuna valguse eest.
a se păstra flaconul în ambalajul secundar de carton, pentru a fi protejat de lumină.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vÄlispakendi tekst (2 x 5 x 3 ml kolbampulli)
text pe ambalajul secundar (cartuşe 2 x 5 x 3 ml)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vÄlispakendi tekst puregon 100 iu/ 0, 5 ml 5 viaali
text pe cutie puregon 100 ui/ 0, 5 ml 5 flacoane
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 16
Qualidade:
vÄlispakendi pappkarp ja pudelisilt (wilzin 25 mg kõvakapslid)
eticheta de pe cutie Şi de pe flacon (wilzin 25 mg, capsule)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vÄlispakendi kaane sisekÜljel peavad olema piktogrammina jÄrgmised andmed
minimum de informaŢii care trebuie sĂ aparĂ pe partea interioarĂ a ambalajului sub forma unei pictograme
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
60 ml pudeli vÄlispakendi tekst (pakend sisaldab sÜstlaid/ pudelit)
55 informaŢii care trebuie sĂ aparĂ pe ambalajul secundar Şi ambalajul primar textul pentru cutia exterioarĂ la forma de 60 ml (conŢinÂnd seringi/ flacon În cutie)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.