Results for apostel translation from Estonian to Russian

apostel
Апостолы

paulus, jumala tahtel jeesuse kristuse apostel, ja vend timoteos,
Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, и Тимофейбрат,

paulus, jumala tahtel kutsutud kristuse jeesuse apostel, ja vend soostenes
Павел, волею Божиею призванный Апостол Иисуса Христа, и Сосфен брат,

apostel igavese elu lootuses, mille jumal, kes ei valeta, on tõotanud enne igavesi aegu -
в надежде вечной жизни, которую обещал неизменный в слове Бог прежде вековых времен,

paulus, jumala tahtest kristuse jeesuse apostel pühadele, kes on efesoses, ja usklikele kristuses jeesuses.
Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, находящимся в Ефесе святым и верным во Христе Иисусе:

paulus, jumala sulane, jeesuse kristuse apostel jumala valitute usu ja tõetunnetuse järgi, mis vastab jumalakartusele,
Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вереизбранных Божиих и познанию истины, относящейся к благочестию,

peetrus, jeesuse kristuse apostel, pontoses, galaatias, kapadookias, aasias ja bitüünias hajuvil asuvaile valitud majalistele,
Петр, Апостол Иисуса Христа, пришельцам, рассеянным в Понте, Галатии,Каппадокии, Асии и Вифинии, избранным,

siimon peetrus, jeesuse kristuse sulane ja apostel, neile, kes on saanud niisama kalli usu kui meiegi meie jumala ja Õnnistegija jeesuse kristuse õiguses.
Симон Петр, раб и Апостол Иисуса Христа, принявшим снами равно драгоценную веру по правде Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа:

paulus, apostel, mitte inimeste poolt valitud ega ühegi inimese kaudu, vaid jeesuse kristuse ja jumala isa läbi, kes tema on surnuist üles äratanud,
Павел Апостол, избранный не человеками и не через человека, но Иисусом Христом и Богом Отцем, воскресившим Его из мертвых,

eks ma ole vaba? eks ma ole apostel? eks ma ole näinud jeesust kristust, meie issandat? eks teie ole minu töö issandas?
Не Апостол ли я? Не свободен ли я? Не видел ли я Иисуса Христа, Господа нашего? Не мое ли дело вы в Господе?