From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kulumis jälgi
носят следы
Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jälgi
Наблюдать
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jälgi% 1
Наблюдать за% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jälgi lõime
Наблюдать & дискуссию
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jälgi & aktiivsust
Монитор & активности
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jälgi & võrgumasinat...
Мониторинг & удалённого узла...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fokuseeri & & jälgi
Отцентровать и привязать
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jälgi oma kaalu
Следите за своим весом
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jälgi aktiivseid rakendusi
Следить за всеми используемыми приложениями
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& jälgi laaditabeli täitmist
& Трассировать обработку таблицы стилей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jälgi sisendit ja väljundit
Следить за операциями ввода/ вывода
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
silumine muutujad jälgi muutujat
Отладка Переменные Наблюдать за переменной
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; shift; a vaade jälgi aktiivsust
ctrl; shift;] Вид Увеличить размер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
milles täpselt seisab käskude liiguta, jälgi ja sünkroniseeri vahe?
Какая разница между командами slew, track и sync?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fokuseeri ja jälgi: tsentreerib vaate antud asukohale ja lülitab sisse selle liikumise jälgimise. võrdub topeltklõpsuga.
Центрировать и привязать: центрирование изображения и привязка к объекту (трассировка объекта). Эквивалентно двойному щелчку по объекту.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mõlema mälutüübi täpsed väärtused ei ole eriti olulised ning need ka muutuvad pidevalt. kui sa seda lehekülge silmitsed, jälgi trende.
Точные значения размеров каждого типа памяти не принципиально и они постоянно меняются. Пока вы рассматриваете это страницу вид изменится.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tsentreerib vaate antud objektile ja hakkab seda järgima. sama, mis kontekstimenüü võimalus "fokuseeri ja jälgi".
Поместить по центру и начать слежение. Эквивалент пункта "Отцентровать и привязать" контекстного меню.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hõlpsaim meetod veateade edastada on kasutada veaga rakenduses menüüribalt saadavat käsku abi saada vearaport.... see avab väikese dialoogikasti viidaga veajälgimissüsteemile. jälgi kindlasti veateatenõustaja juhiseid.
Проще всего отправить сообщение об ошибке, выбрав Справка Сообщить об ошибке... на панели меню приложения, в котором обнаружена ошибка. Появится небольшое диалоговое окно с ссылкой на систему учёта ошибок. Пожалуйста, внимательно следуйте указаниям мастера составления сообщений об ошибках.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keskmises osas on käsud, mida saab objekti kohta rakendada, näiteks fokuseeri ja jälgi, Üksikasjad... ja lisa silt. kõigi toimingute täpsemaid kirjeldusi vaata hüpikmenüüd kirjeldavast osast.
Средний раздел содержит возможные действия над объектом, например Центрировать и привязать, Угловое расстояние до..., Информация об объекте..., Поставить метку, Добавить/ Удалить щлейф (только для тел Солнечной системы). Смотрите описание контекстного меню чтобы узнать полное описание действий.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kui artikkel on huvitav, saab ta hindeks enam kui 0. siin saab sisestada selliste artiklite vaikimisi määratava hinde. menüükäsk hindamine jälgi lõime annab selle hinde kõigile antud lõme postitustele ning rakendab seda ka järgmistele samasse lõime saabuvatele artiklitele.
Если статья интересна, она получит отметку более 0. Здесь вы можете указать значение отметки для таких статей. Выбор в меню Отметка Следить за дискуссией установит это отметку всем статьям в этой дискуссии и будет применять её ко всем последующим статьям этой дискуссии.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: