Results for oluline translation from Estonian to Russian

oluline
important

oluline info
Важные сведения

ei ole oluline
Любой

oluline abi portimisel kde4 peale
Важная помощь в переносе на kde4

selle suhte oluline väljendus on nato.
Важн6) п р А я в Я е н З е ) э т З х связей с Я у ж З т НАТО.

oluline on valida kirjedialoogis korrektne alamtüüp.
Важно выбрать правильный подтип слова в окне редактирования.

palun loe enne jätkamist läbi oluline teave:
Прочитайте, пожалуйста, перед тем, как продолжить, следующую важную информацию:

on esimene oluline samm majandusliku lõimumise suunas.
таможенного союза – первый важный шаг на пути к экономической интеграции.

isegi üleilmastumise ajastul on geograafia endiselt oluline.
Даже в век г Я А б а Я З за + З З г е А г р а у З ч ес к З й у а к т А р п р А д А Я ж а е т Зграть важную р А Я ь . С в р А п а за З н те р ес А в а на в т А ) , ч т А б 6 г р а н З ч а щ З ес ней стран6 х А р А ш А у прав Я я Я З с ь .

julgeolekuohtude, nagu terrorism, käsitlemisel on selles oluline osa.
Р а с с ) А т р е н З е у г р А з без А п а с нАс т З , так З х как те р р А р З з ) , станет важнА й частью этА г А с А т р у д н З ч ес т в а .

energia on oluline tegur eli ja venemaa vahelistes suhetes.
Э не р г З я я в Я я е т с я к р у п ней ш З ) у а к т А р А ) в А т нАше н З я х )ежду СС З Р А с с З ей .

selleks on väga oluline rahu taastamine ja pikaajaline vaesuse vähendamine.
У к р е п Я е н З е )Зра З с т а б З Я ь нА ес н З же н З е у р А в н я б е д нАс т З Зграют в этА ) п А д х А д е существенную р А Я ь .

see on päris kasulik ja oluline & turtlescript; i õppimisel.
Контекстная помощь очень важна при обучении программированию.

see oluline tööriist ei lähe üldse tööle. palun kontrolli paigaldust.
Этот необходимый инструмент совсем не работает, проверьте вашу установку.

narkovaldkonna sekkumiste, õigusaktide ja poliitika seirel on emcdda töös oluline koht.
Мониторинг мер по вмешательству, законов и политики по борьбе с наркотиками является неотъемлемой частью деятельности emcdda.

täielik põimumine & kde; - ga, mis on oluline eriti ärikeskkonnas.
Полностью интегрирован в & kde;, что очень важно для бизнес- среды.

narkoprobleemide olemuse ja ulatuse mõistmine on tõhusa poliitikakujundamise ja vastumeetmete oluline tingimus.
Понимание характера и масштабов проблемы наркомании является необходимым условием для выработки эффективной политики и принятия мер.

erialast nõustamist tuleks kasutada nende üksikjuhtude puhul, kus see on eriti oluline.
В особых случаяхдолжны проводиться индивидуальные специализированные консультации.

lausepiiri tuvastamise (sbd) filtrid lahutavad teksti üksiklauseteks. see on oluline, sest
Фильтры определения границ предложений разбивают текст на отдельные предложения. Это важно потому что это

oluline reegel: kasuta vastamisel või oma artikli kirjutamisel kõigile arusaadavat keelt ja mõisteid.
Самое важное правило. Когда вы отвечаете на статью либо пишите новую, используйте весь свой здравый смысл.