Results for tema kodus ei ole läbiotsimisi k... translation from Estonian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Russian

Info

Estonian

tema kodus ei ole läbiotsimisi korraldatud

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Russian

Info

Estonian

ei ole

Russian

Не является

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tema ei ole siin, vaid on üles t

Russian

Его нет здесь: Он воскрес; вспомните, как Он говорил вам, когда был еще в Галилее,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

see ei ole

Russian

Чем это не является

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ei ole aadressiraamatus

Russian

не в адресной книге

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

faili ei ole.

Russian

Файл не существует.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

leht ei ole turvaline

Russian

Небезопасный сайт

Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

probleemid, mis ei ole

Russian

Нестандартные проблемы

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ei ole võimalik kustutada

Russian

Ошибка удаления

Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

turvaoperatsioonid ei ole saadaval.

Russian

Операции безопасности недоступны.

Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

%1 ei ole number!

Russian

%1 не является числом!

Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

gruppi "% 1" ei ole.

Russian

Группы "% 1" не существует.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

ja tema juure tuleb sadusere, kes ütlevad, et ei ole ülest

Russian

Потом пришли к Нему саддукеи, которые говорят, чтонет воскресения, и спросили Его, говоря:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja ta valitseb igavesti jaakobi soo üle ning tema kuningriigil ei ole otsa!”

Russian

и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kõik on tekkinud tema läbi, ja ilma temata ei ole tekkinud midagi, mis on tekkinud.

Russian

Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tema tunnistas ega salanud mitte, vaid tunnistas: „mina ei ole kristus!”

Russian

Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja te teate, et tema on ilmunud patte ära võtma; ja temas ei ole pattu.

Russian

И вы знаете, что Он явился для того, чтобы взять грехи наши, и что в Нем нет греха.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui me ütleme, et me pole pattu teinud, siis me teeme tema valelikuks ja tema sõna ei ole meie sees.

Russian

Если говорим, что мы не согрешили, то представляемЕго лживым, и слова Его нет в нас.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

% 1 soovib, et% 2 toimuks tema osavõtul, aga teda ei ole kutsutud. @ info

Russian

% 1 будет вместе с% 2, но не приглашён. @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sest ta teadis, kes tema ära annab, sellepärast ta ütles: „teie ei ole kõik puhtad!”

Russian

Ибо знал Он предателя Своего, потому и сказал: не все вы чисты.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga ei ole mitte üksnes tema pärast kirjutatud, et see arvati temale õiguseks,

Russian

А впрочем не в отношении к нему одномунаписано, что вменилось ему,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,199,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK