Results for sisestasid translation from Estonian to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Serbian

Info

Estonian

sisestasid

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Serbian

Info

Estonian

mida sa just sisestasid?

Serbian

Šta si ukucao?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- mis käsu sa sisestasid?

Serbian

i... Šta si otkucaia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kas nad sulle mälupildi sisestasid?

Serbian

jesu li te otiskivali?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

henry, kas sa sisestasid numbrid?

Serbian

henry, jesi li upisao brojeve?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mis numbri sa just sisestasid? ! 15.

Serbian

koji broj si upravo ukucao?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

walter, sa sisestasid valed numbrid.

Serbian

waltere. unijeli ste pogrešne brojeve.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sisestasid topeltaadressi. palun proovi uuesti.

Serbian

Ун› ијели сте дупликат адресе. Покушајте поново.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sisestasid vigase parooli. palun proovi uuesti.

Serbian

Ун› ијели сте неисправну лозинку. Покушајте поново.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sa kustutasid ta mälu ja sisestasid talle uue informatsiooni?

Serbian

ta joj stvar obriše sećanje, a ti samo izmisliš novo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

arvutit kasutades sisestasid sa sinna jessica ellisi nime.

Serbian

na kompjuteru. ukucao si ime jessica ellis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sa sisestasid kaks erinevat parooli. palun proovi uuesti.

Serbian

Ун› ијели сте дв› ије различите лозинке. Покушајте поново.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sisestasid mu ajju, et saaksime põgeneda. - me pole põgenenud.

Serbian

stavili mi ga u um kako bismo mogli da pobegnemo. – nismo pobegli.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sisestasid mulle rohkem arvutialaseid oskusi, kui arstil vaja läheb.

Serbian

mislim da si mi dao više veštine sa računarom nego što je potrebno lekaru.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kontrolli veel kord üle, kas sisestasid ikka õige asukoha, ning proovi siis uuesti.

Serbian

Пров› јерите да ли сте ун› ијели тачну локацију и покушајте поново.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

nuppu otsi vajutades otsitakse baidimassiivist baite, mille sisestasid ülal. @ title

Serbian

Притиском на дугме Нађи почиње тражење бајтова које сте ун› ијели изнад кроз низ бајтова. @ title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

samuti tahan tänada oma ema ja isa, kes sisestasid mulle väärtusi, mis mind täna siia tõid.

Serbian

zahvalila bih se roditeljima što su mi usadili vrednosti koje su me dovele ovde danas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

see ei funktsioneeri. - ei, sest see on koopia, millesse sa just sisestasid numbrid 1058.

Serbian

- ne, zato što je to duplikat koji sam napravio u koji ste upravo uneli brojeve 1058.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

danny on oma ala parim, aga isegi tema ei suuda murda täiustatud koodi, mis sa genisysesse sisestasid.

Serbian

ali on ne može voditi genezu kao ti. znam kako funkcioniše.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sisestasid lubamatu uuestilaadimise väärtuse.\n\nkasutada tohib ainult numbreid ja väärtus ei tohi olla null.

Serbian

Унели сте недозвољену вредност осежавања.\n\nДозвољени су само бројеви, али не и нула.

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

% 1 parsimisel oodati voogu, aga saadi html- lehekülg. kas sisestasid ikka korrektse url- i?

Serbian

При рашчлањивању% 1 очекиван је довод али је примљена ХТМЛ страница. Да ли сте унели исправан УРЛ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,162,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK