Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moni osariik, usda cec liige
monský štát, člen usda cec
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
yangoni linna arengukomitee aselinnapea (cec liige)
námestník primátora, rozvojový výbor mesta jangoun (člen cec)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
catella eiendoms consulti (cec) hinnang [10]
ocenenie spoločnosťou catella eiendoms consult (cec) [10]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
algmääruse artikli 17 lõike 2 kohaselt konsulteeriti valimi koostamise küsimuses ceciga ja cec vastuväiteid ei esitanud.
podľa článku 17 ods. 2 základného nariadenia, výber vzorky sa uskutočnil na základe konzultácií s cec a neboli voči nemu vznesené žiadne námietky.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kaebuse esitajate nimel toimides kinnitas cec, et kõik kaebuse esitanud tootjad on valmis koostööd tegema ja väljavõttelises uuringus osalema.
cec konajúca v mene všetkých navrhovateľov potvrdila, že všetci výrobcovia, ktorí podali podnet, sú ochotní spolupracovať a zúčastniť sa na výbere vzorky.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) tööturu osapooled esitasid ühiselt ettepaneku oma kohtumiste ametlikustamiseks koos eesistujakolmikuga riigipeade või valitsuse ja komisjoni tasandil, mida luxembourgi protsessiga seoses on peetud alates 1997. aastast euroopa Ülemkogu eel. alates 2000. aasta detsembrist teatakse neid kohtumisi kui tööturu osapoolte tippkohtumisi, millest võtavad osa komisjoni president ja eesistujakolmik riigipeade või valitsusjuhtide tasemel koos tööturu-ja sotsiaalministritega ning tööturu osapooled, keda esindab euroopa tööandjate föderatsioon (unice), euroopa riigiosalusega ettevõtete keskus (ceep), käsitööga tegelevate, euroopa väike-ja keskmiste ettevõtete keskliit (ueapme), euroopa ametiühingute konföderatsioon (etuc), eurocadres ja confédération européenne des cadres (cec).
(5) v tomto spoločnom príspevku sociálni partneri navrhli formalizovať svoje zasadnutia trojky na úrovni hláv štátov alebo vlád a komisie, ktoré sa, v kontexte luxemburského procesu, konali od roku 1997 v predvečer zasadnutí európskej rady. od decembra 2000 sú tieto zasadnutia známe ako sociálne summity a zúčastňuje sa na nich predseda komisie a trojka hláv štátov alebo vlád spolu s ministrami práce a sociálnych vecí a sociálni partneri zastúpení v európskom zväze konfederácií zamestnávateľov a priemyslu (unice), európskom stredisku podnikov s verejnou účasťou a podnikov všeobecného hospodárskeho záujmu (ceep), európskej asociácii remesiel, malých a stredných podnikov (ueapme), európskej konfederácii odborových zväzov (etuc), eurozamestnanci (eurocadres) a európskej konfederácii zamestnancov (cec).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: