Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abimeetme laad
charakter nástroja pomoci
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
abimeetme kokkusobivus
kompatibilita opatrenia pomoci
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abimeetme number:
Číslo pomoci:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vii abimeetme hinnang
vii. zhodnotenie opatrenia pomoci
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abimeetme Üksikasjalik kirjeldus
podrobnÝ opis pomoci
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
abimeetme eesmärgi lühikirjeldus.
stručný opis opatrenia pomoci
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abisaaja ja abimeetme kirjeldus
opis prÍjemcu pomoci a opatrenia pomoci
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ii abisaaja ja abimeetme kirjeldus
ii. opis prÍjemcov a opatrenÍ pomoci
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kõnealuse abimeetme tühistamise tulemusel,
v dôsledku stiahnutia opatrenia pomoci,
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
abimeetme number: xa-18/04
Číslo opatrenia pomoci: xa-18/04
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
võimalikud abisaajad ja abimeetme kohaldamisala
možní príjemcovia pomoci a rozsah opatrenia pomoci
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abimeetme kujundus: vajalikkus ja kohasus
návrh opatrenia pomoci: potrebnosť a primeranosť
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinnang abimeetme kokkusobivuse kohta asutamislepinguga
hodnotenie zlučiteľnosti opatrenia pomoci
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abimeetme kogueelarve moodustab 15123000 eurot.
celkový rozpočet, ktorý je k dispozícii na toto opatrenie pomoci, bude 15123000 eur.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vajaduse korral täpsustage abimeetme kestus:
spresnite prípadnú dobu trvania opatrenia, pre ktoré je pomoc poskytnutá:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abimeetme ettenähtud kestus on kümme aastat.
plánované trvanie režimu je 10 rokov [8].
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisoni poolt antud abimeetme number: …
číslo pomoci pridelené komisiou:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abimeetme pealkiri (üksikabi puhul abisaaja nimi):
názov pomoci (alebo názov príjemcu v prípade individuálnej pomoci)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kas teatatud abimeetme puhul kohaldatakse tingimuste kohandamise klauslit?
využíva sa v tomto oznámenom opatrení doložka o zosúladení?
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
märkige teatatud abimeetme raames kohaldatav maksimaalne abisumma: …
uveďte maximálnu výšku pomoci uplatniteľnú na základe oznámenej schémy: … potvrďte, že pomoc pre mladé inovačné podniky neprekročí:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: