Results for emk translation from Estonian to Slovak

sd „kostovi - emk”
sd ‚kostovi – emk‘

(2) Ühendus on lepingupartner mainitud emk eeskirja osas.
(2) európske spoločenstvo je zmluvnou stranou predpisu ehk.

Üro/emk dokument trans/wp.29/2005/82.
ehk osn: dokument trans/wp.29/2005/82.

Üro/emk eeskirja sõiduautode ja nende haagiste rataste kohta ei inkorporeerita ühenduse mootrosõidukite tüübikinnituse süsteemi.brüssel
spoločenstvo zastupované komisiou bude hlasovať v prospech návrhu nariadenia ehk osn uvedeného v článku 1 pri hlasovaní, ktoré sa bude konať počas zasadania správneho výboru na blížiacom sa zasadaní svetového fóra ehk osn pre zosúladenie nariadení, ktoré sa týkajú vozidiel.

ettepaneku eesmärk on võimaldada komisjoni esindajal osaleda ühenduse nimel eeskirja eelnõu hääletamisel Üro/emk sõidukite eeskirjade ühtlustamise ülemaailmse foorumi järgmisel istungil.
cieľom návrhu je umožniť zástupcovi komisie hlasovať v mene spoločenstva o návrhu nariadenia na blížiacom sa zasadaní svetového fóra ehk osn pre zosúladenie nariadení týkajúcich sa vozidiel.

Üro/emk eeskirja eelnõu, mis käsitleb mootorsõidukite heakskiitmist seoses mootorsõidukijuhi ettepoole jääva vaateväljaga, inkorporeeritakse ühenduse mootorsõidukite tüübikinnituse süsteemi.
predpis ehk osn o homologizácii motorových vozidiel, pokiaľ ide o výhľad vodiča motorového vozidla dopredu, sa stáva súčasťou systému spoločenstva pre typové schválenie motorových vozidiel.

nõukogu 27. novembri 1997. aasta otsusega 97/836/eÜ sai euroopa Ühendus 1958. aasta Üro euroopa majanduskomisjoni (Üro/emk) muudetud kokkuleppe lepinguosaliseks. otsus jõustus 24. märtsil 1998.
rozhodnutím rady 97/836/es z 27. novembra 1997 sa európske spoločenstvo stalo zmluvnou stranou revidovanej dohody európskej hospodárskej komisie organizácie spojených národov z roku 1958 (ehk osn). toto rozhodnutie nadobudlo účinnosť 24. marca 1998.