Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maist 2004
mája 2004
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 19
Quality:
maist juulini
od mája do júla
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
maist kuni 3 .
mája 2004 do 3 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
maist 30. septembrini
od 21. mája do 30. septembra
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maist kuni 10. augustini
od 21. mája do 10. augusta
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjaga 31. maist 2005.
listom z 31. mája 2005.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„… alates 12. maist 2010.”
„… sa zrušuje s účinnosťou od 12. mája 2010.“
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
seda kohaldatakse 15. maist 2004.
bude sa uplatňovať od 15. mája 2004.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
b) 1. maist 31. augustini
b) od 1. mája do 31. augusta:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maist 2010 kuni 31. detsembrini 2010
od 1. mája 2010 do 31. decembra 2010
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maist 2004 märgitud osa Ülekantav osa
mája 2004 podiel, ktorý sa má previesť
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seda kohaldatakse alates 1. maist 2009.
uplatňuje sa od 1. mája 2009.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
baklažaan, 1. maist kuni 14. jaanuarini
baklažán, od 1. mája do 14. januára
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. alates 3. maist 2003 liikmesriigid:
3. s účinnosťou od 3. mája 2002 členské štáty
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
määrust kohaldatakse alates 1. maist 2004.
uplatňuje sa od 1. mája 2004.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maasikad, värsked, 15. maist 31. augustini
jahody, čerstvé, od 15. mája do 31. augusta
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: