Results for moiva… translation from Estonian to Slovak

moiva
koruška polárna

liik moiva
druh koruška polárna

moiva… -mallotus villosus -
Článok xvi

vastutasuks loovutab el islandileosa oma gröönimaal kehtivast moiva kvoodist.
ako protihodnotu eÚ prenecháva islandu časť svojej grónskej kvóty korušky polárnej.

millega gröönimaa vetes moiva püügivõimaluste osas muudetakse määrust (eÜ) nr 2287/2003
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (es) č. 2287/2003 o možnostiach rybolovu huňáčika severného vo vodách grónska

pooled edendavad muu hulgas süvamereliikide, peajalgsete ja moiva (läänepoolsed varud) katsepüüki gröönimaa vetes.
strany podporia okrem iného vykonávanie experimentálneho rybolovu hlbokomorských druhov, hlavonožcov, mušlí a korušky polárnej (západné populácie) v grónskych vodách.

lõplikud moiva püügivõimalused ühendusele 2004. aastaks tuleks seega v ja xiv vööndis (gröönimaa veed) kindlaks määrata 25795 tonnile.
konečné možnosti rybolovu huňáčika severného pre spoločenstvo na rok 2004 by teda mali byť stanovené na 25795 ton v zónach v, xiv (vody grónska).

oma 2004. aasta 9. juuli kirjas teatasid gröönimaa ametiasutused komisjonile, et 2004. aasta moiva lubatud kogupüügi osa on kindlaks määratud 335000 tonnile.
listom z 9. júla 2004 grónske úrady informovali komisiu, že tac pre huňáčika severného na rok 2004 bol stanovený vo výške 335000 ton.

3. komisjon määrab kindlaks ühenduse kasutuses olevad moivapüügi võimalused kalastusvööndites v, xiv (gröönimaa veed) 7,7% ulatuses moiva tacist niipea, kui tac on kindlaks määratud.
3. komisia stanovuje príležitosti na rybolov huňáčika severného v pásmach v, xiv (vody grónska) dostupné pre spoločenstvo vo výške 7,7% cpv pre huňáčika severného, hneď ako sa tento tac stanoví.