Results for rasvasisaldus translation from Estonian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Slovak

Info

Estonian

rasvasisaldus

Slovak

mliečny tuk

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

või rasvasisaldus

Slovak

obsah maslového tuku

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

f = rasvasisaldus,

Slovak

f = obsah tuku,

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

“rasvasisaldus alla...”,

Slovak

„percentuálny podiel tuku menej ako…“,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Estonian

suurim rasvasisaldus

Slovak

maximálny obsah tuku

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Estonian

f517: tegelik rasvasisaldus

Slovak

f517: skutočný obsah tuku

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

minimaalne kuivaine rasvasisaldus

Slovak

minimálny obsah tuku v sušiny

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kus f on või rasvasisaldus.

Slovak

pričom f je obsah tuku v masle.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

rasvasisaldus arvutatakse massiprotsendina:

Slovak

vypočítajte obsah tuku v percentách hmotnosti zo vzorca:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

väikseim rasvasisaldus ja tuhasus

Slovak

maximálny obsah tuku a popola

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

mg = rasvasisaldus proovis g/l

Slovak

mg = obsah tuku vo vzorke v g/l

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

edam, rasvasisaldus kuivaines 40–45 %

Slovak

eidam, obsah tuku v sušine 40 až 45 %

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

rasvasisaldus (%) rasvasisalduse protsent proovis.

Slovak

obsah tuku (%) obsah tuku vo vzorke v percentách.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kergestiseeditavad koostisosad ja väike rasvasisaldus

Slovak

vysokostráviteľné zložky krmiva a nízky obsah tuku

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

cheddar, rasvasisaldus kuivaines 45–50 %

Slovak

Čedar, obsah tuku v sušine 45 až 50 %

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kuivaine rasvasisaldus ei tohi olla alla 50 %.

Slovak

hmotnostný obsah tuku v sušine musí byť najmenej 50 %.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

või vee-, rasvavaba kuivaine, ja rasvasisaldus

Slovak

obsah vody, beztukovej sušiny/tuku v masle

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

väike rasvasisaldus ja suur asendamatute rasvhapete sisaldus

Slovak

nízky obsah tuku a vysoký obsah esenciálnych mastných kyselín

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

rasvasisaldus vähemalt 39 %, kuid alla 60 % massist

Slovak

s hmotnostným obsahom tuku 39 % alebo viac, ale menej ako 60 %

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

a) keskmine rasvasisaldus näidatakse kümnendkohti kasutamata;

Slovak

a) priemerný obsah tuku sa uvádza bez desatinných čísel;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,888,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK