Hai cercato la traduzione di rasvasisaldus da Estone a Slovacco

rasvasisaldus
mliečny tuk

või rasvasisaldus
obsah maslového tuku

f = rasvasisaldus,
f = obsah tuku,

“rasvasisaldus alla...”,
„percentuálny podiel tuku menej ako…“,

suurim rasvasisaldus
maximálny obsah tuku

f517: tegelik rasvasisaldus
f517: skutočný obsah tuku

minimaalne kuivaine rasvasisaldus
minimálny obsah tuku v sušiny

kus f on või rasvasisaldus.
pričom f je obsah tuku v masle.

rasvasisaldus arvutatakse massiprotsendina:
vypočítajte obsah tuku v percentách hmotnosti zo vzorca:

väikseim rasvasisaldus ja tuhasus
maximálny obsah tuku a popola

mg = rasvasisaldus proovis g/l
mg = obsah tuku vo vzorke v g/l

edam, rasvasisaldus kuivaines 40–45 %
eidam, obsah tuku v sušine 40 až 45 %

rasvasisaldus (%) rasvasisalduse protsent proovis.
obsah tuku (%) obsah tuku vo vzorke v percentách.

kergestiseeditavad koostisosad ja väike rasvasisaldus
vysokostráviteľné zložky krmiva a nízky obsah tuku

cheddar, rasvasisaldus kuivaines 45–50 %
Čedar, obsah tuku v sušine 45 až 50 %

kuivaine rasvasisaldus ei tohi olla alla 50 %.
hmotnostný obsah tuku v sušine musí byť najmenej 50 %.

või vee-, rasvavaba kuivaine, ja rasvasisaldus
obsah vody, beztukovej sušiny/tuku v masle

väike rasvasisaldus ja suur asendamatute rasvhapete sisaldus
nízky obsah tuku a vysoký obsah esenciálnych mastných kyselín

rasvasisaldus vähemalt 39 %, kuid alla 60 % massist
s hmotnostným obsahom tuku 39 % alebo viac, ale menej ako 60 %

a) keskmine rasvasisaldus näidatakse kümnendkohti kasutamata;
a) priemerný obsah tuku sa uvádza bez desatinných čísel;