Results for samal translation from Estonian to Slovak

samal tasemel
na rovnakej úrovni

samal ajal ühinevad
centrálne február

mata samal ajal kohaldama.
nevyhnutne uplatniteľné všetky tri odôvodnenia.

järgmine töö samal lehel
nextjobonsamesheet

kasutage iga päev samal ajal.
používajte každý deň v tom istom čase.

-sätte kohaldamisega samal kuul
-v mesiaci, počas ktorého bolo ustanovenie vykonané,

samal ajal arendas uue meedia
poradca nových médií andreas

samal ajal sooritada tühi titreerimine.
zároveň vykonajte titráciu porovnávacieho roztoku.

samal ajal toob kontrollikoda vÄlja mitu
audÍtorov vŠak zÁroveŇ zistil, Že v niekoĽkÝch oblastiach

need punktid asuvad samal sirgel.
tieto body sú kolineárne.

-kõnealuse sätte kohaldamisega samal kuul
-iba za ten mesiac, počas ktorého sa predmetné ustanovenie začalo uplatňovať,

samal sirgel selle kolmanda punktiga
a tretí bod

ka praegune väljajuurimiskava kaotataks samal ajal.
súčasná schéma vyklčovania by sa zrušila v tom istom čase.

võrreldes samal ajavahemikul mõõdetud farmakokineetika gi
pri porovnaní s farmakokinetickými údajmi získanými od dospelých s chzo, keď bol dodržaný rovnaký čas odoberania vzoriek, porovnanie ukázalo, že farmakokinetika darbepoetínu alfa ou

- püüdke süstida ühel ja samal kellaajal.
- usilujte sa podať si injekciu vždy v rovnakom čase dňa.

asjaomased rahalised kohustused kinnitati samal kuupäeval.
súvisiace finančné záväzky boli schválené pred tým istým dátumom.

• suurendada võimsust, hoides samal ajal keskkonda.
• zlepšovanie výkonnosti prístavu a spojení s vnútrozemím.