Results for tavapakkumistele translation from Estonian to Slovak

asutus võib kasutada eurosüsteemi püsivahendeid ja tavapakkumistele põhinevaid eurosüsteemi avaturutehinguid ainult oma asukohajärgse liikmesriigi keskpanga kaudu.
inštitúcia môže pristúpiť k trvalým zdrojom uľahčujúcim platobný styk eurosystému a operáciám na voľnom trhu založeným na štandardných tendroch iba prostredníctvom národnej centrálnej banky štátu, v ktorom je založená.

Üldistele kõlblikkuskriteeriumidele vastavad asutused võivad:--- kasutada eurosüsteemi püsivahendeid ja--- osaleda tavapakkumistele põhinevates eurosüsteemi avaturutehingutes.
inštitúcie, ktoré spĺňajú všeobecné kritériá akceptovateľnosti, môžu:--- pristupovať k trvalým zdrojom uľahčujúcim platobný styk eurosystému a--- zúčastňovať sa na operáciách eurosystému na voľnom trhu založených na štandardných tendroch.