Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seda kohaldatakse
Člen 24začetek veljavnosti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seda kohaldatakse:
uporablja se od:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
määrust kohaldatakse
uporablja se:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kohaldatakse lisanõudeid.
uporabljajo se druge dodatne zahteve.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siiski kohaldatakse:
vendar pa se
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kohaldatakse seireprogrammi
v programu za nadziranje
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kohaldatakse artiklit 4.
uporabljajo se določbe člena 4.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
käesolevat jagu kohaldatakse:
ta oddelek se uporablja za:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kohaldatakse muid nõudeid […].
uporabljajo se druge zahteve […].
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaalumine (kui kohaldatakse)
ponderiranje (če se uporablja)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kohaldatakse kindlasummalist tollimaksu
uporabi se fiksna carinska stopnja
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kohaldatakse tühistamise korral.
uporablja se v primeru umika.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
käesolevat määrust kohaldatakse:
ta uredba se uporablja:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: